I Know Love Is All I Need - Rodney Crowell

So I’m an orphan, now, out here on my own

And it’s hard to know where I belong

It comes as no surprise, it happens to us all

Just like the sun will rise, night will fall

I know love is all I need

I know love is all I need

I know love is all I need

That’s all I know

An image I recall, a picture on the wall

Of my mother on her wedding day

A young and na' nothing up her sleeve

But the things that just got lost along the way

And I know love is all I need

I know love is all I need

I know love is all I need

That’s all I know

And there’s a voice I hear, it comes in loud and clear

It’s my father’s voice teaching me

He says, «To be a man you’ve got to be true to your word

And when you make a stand you’ll be heard»

And I know love is all I need

I know love is all I need

I know love is all I need

That’s all I know

I can see it in my children, I can feel it with my wife

And I know it with these friends I have

So important to my life

I had a dream last night, I saw my mom and dad

They were happy now and I was glad

They had a brand new house that they’d just moved in

And when I awoke they were gone again

But I know love is all I need

I know love is all I need

I know love is all I need

That’s all I know

But I know love is all I need

I know love is all I need

I know love is all I need

That’s all I know

But I know love is all I need

I know love is all I need

I know love is all I need

That’s all I know

Dus ik ben een wees, nu, hier in mijn eentje

En het is moeilijk om te weten waar ik thuishoor

Het komt niet als een verrassing, het overkomt ons allemaal

Net zoals de zon zal opkomen, zal de nacht vallen

Ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Dat is alles wat ik weet

Een afbeelding die ik me herinner, een foto aan de muur

Van mijn moeder op haar trouwdag

Een jonge en na' niets in haar mouw

Maar de dingen die onderweg verloren zijn gegaan

En ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Dat is alles wat ik weet

En er is een stem die ik hoor, die komt luid en duidelijk binnen

Het is de stem van mijn vader die me leert

Hij zegt: «Om een ​​man te zijn, moet je je woord waarmaken.»

En als je een standpunt inneemt, wordt er naar je geluisterd»

En ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Dat is alles wat ik weet

Ik zie het bij mijn kinderen, ik voel het bij mijn vrouw

En ik weet het met deze vrienden die ik heb

Zo belangrijk voor mijn leven

Ik had vannacht een droom, ik zag mijn mama en papa

Ze waren nu blij en ik was blij

Ze hadden een gloednieuw huis waar ze net ingetrokken waren

En toen ik wakker werd, waren ze weer weg

Maar ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Dat is alles wat ik weet

Maar ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Dat is alles wat ik weet

Maar ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Ik weet dat liefde alles is wat ik nodig heb

Dat is alles wat ik weet