Give My Heart A Rest - Rodney Crowell

I’ve tried to make the most out of a hopeless situation

But turning something wrong into something right

But everything I do brings out the worst in you

Seems we always wind up gettin' in a fight

I tell our friends again it’s just a phase we’re going through

It’s the kind of trouble you know that won’t ever last

But the farther down I go and the more I think I know

We’ve headed down a rough and rocky path

So if you love me like you say you really love me why you wanna put me to the

test

Yeah if you don’t want me it won’t disappoint me I just wanna give my heart a

rest

I try to rise above the petty gossip of this town

I try to keep my nose clean and my eyes open wide

But people talk so much it’s hard to stay in touch

With the way you really feel down deep inside

Oh the sound of rolling thunder keeps on calling out to me

Way out on the highway is the place I wanna be

It’s hard to make it work when I feel just like a jerk

And the past’s the only future that I see

So if you love me like you say…

Yeah I just wanna give my heart a rest

Yeah I just wanna give my heart a rest

Ik heb geprobeerd het beste uit een hopeloze situatie te halen

Maar van iets verkeerds iets goeds maken

Maar alles wat ik doe, haalt het slechtste in jou naar boven

Het lijkt erop dat we altijd in een gevecht eindigen

Ik vertel onze vrienden nogmaals dat het maar een fase is waar we doorheen gaan

Het is het soort problemen waarvan je weet dat het nooit zal duren

Maar hoe verder ik naar beneden ga en hoe meer ik denk te weten

We zijn een ruw en rotsachtig pad ingeslagen

Dus als je van me houdt zoals je zegt dat je echt van me houdt, waarom wil je me dan naar de

test

Ja, als je me niet wilt, zal het me niet teleurstellen. Ik wil gewoon mijn hart een

rest

Ik probeer boven de kleine roddels van deze stad uit te stijgen

Ik probeer mijn neus schoon te houden en mijn ogen wijd open te houden

Maar mensen praten zo veel dat het moeilijk is om contact te houden

Met de manier waarop je je echt diep van binnen voelt

Oh, het geluid van rollende donder blijft me roepen

De weg op de snelweg is de plek waar ik wil zijn

Het is moeilijk om het te laten werken als ik me net een eikel voel

En het verleden is de enige toekomst die ik zie

Dus als je van me houdt zoals je zegt...

Ja, ik wil mijn hart even rust gunnen

Ja, ik wil mijn hart even rust gunnen