Don't Need No Other Now - Rodney Crowell

Baby when you move I can’t help watchin'

When you’re out there on the floor

Baby when you’re swingin' in your blue jeans

When you’re waltzin' out the door

I hear your name when I am sleepin'

I turn around and there you are

Now I don’t need no other lover

No I don’t need no other now

We gonna make it all right

We gonna make it on purpose

Oh honey keep it real smooth

Right up close to the surface

No you don’t need no other lover

No you don’t need no other now

I was alone and empty handed

Until you spoke without a word

Yes did I, I received your message

Baby I don’t need no other now

We gonna make it all right

We gonna make it on purpose

Oh honey keep it real smooth

Right up close to the surface

No you don’t need no other lover

No you don’t need no other now

Now any way you wanna give it

That’s the way it’s gonna be

And any time your little heart is heavy

That’s the time you all look for me

We gonna make it all right

We gonna make it on purpose

Oh honey keep it real smooth

Right up close to the surface

No you don’t need no other lover

No you don’t need no other now

Why don’t we make it all right

Why don’t we make it on purpose

Oh honey keep it real smooth

Right up close to the surface

No you don’t need no other lover

No you don’t need no other now

Schat als je beweegt, ik kan het niet laten om te kijken

Als je daar op de vloer bent

Schatje als je swingt in je spijkerbroek

Wanneer je de deur uit walst

Ik hoor je naam als ik slaap

Ik draai me om en daar ben je

Nu heb ik geen andere minnaar nodig

Nee, ik heb nu geen andere nodig

We gaan het goedmaken

We gaan het expres halen

Oh schat, hou het heel soepel

Tot dicht bij het oppervlak

Nee, je hebt geen andere minnaar nodig

Nee, je hebt nu geen andere nodig

Ik was alleen en met lege handen

Tot je sprak zonder een woord

Ja, ik heb je bericht ontvangen

Schat, ik heb nu geen andere nodig

We gaan het goedmaken

We gaan het expres halen

Oh schat, hou het heel soepel

Tot dicht bij het oppervlak

Nee, je hebt geen andere minnaar nodig

Nee, je hebt nu geen andere nodig

Hoe je het ook wilt geven

Zo gaat het worden

En elke keer dat je kleine hart zwaar is

Dat is de tijd dat jullie me allemaal zoeken

We gaan het goedmaken

We gaan het expres halen

Oh schat, hou het heel soepel

Tot dicht bij het oppervlak

Nee, je hebt geen andere minnaar nodig

Nee, je hebt nu geen andere nodig

Waarom maken we het niet goed?

Waarom maken we het niet expres?

Oh schat, hou het heel soepel

Tot dicht bij het oppervlak

Nee, je hebt geen andere minnaar nodig

Nee, je hebt nu geen andere nodig