Satellite - Robyn Hitchcock

Every day the satellite

Seems to be the door of someone’s reach

Every day the satellite

Seems a little further on the beach

Satellites and stags

I’m growing Betsy in a bag

And she don’t mind

As long as things are round

Every day the satellite

Jerky little canister of gold

Who’s to be the satellite

With inches of whole Betsy growing cold

I’m into you so far

I’m out the other side

And orbiting is just a waste of time

Next time I get into you

I swear to God I won’t come out again

Swear to God I won’t come out again

Satellites and stags

I’m growing Betsy in a bag

And she don’t mind

As long as things are round

Every day the satellite

Seems a little further out of reach

Elke dag de satelliet

Lijkt de deur te zijn van iemands bereik

Elke dag de satelliet

Lijkt wat verder op het strand

Satellieten en herten

Ik kweek Betsy in een tas

En ze vindt het niet erg

Zolang de dingen rond zijn

Elke dag de satelliet

Schokkerig klein busje met goud

Wie wordt de satelliet?

Met centimeters hele Betsy die het koud krijgt

Ik vind je tot nu toe leuk

Ik ben aan de andere kant

En een baan om de aarde is gewoon tijdverspilling

De volgende keer dat ik met je in contact kom

Ik zweer bij God dat ik er niet meer uit zal komen

Zweer bij God dat ik er niet meer uit zal komen

Satellieten en herten

Ik kweek Betsy in een tas

En ze vindt het niet erg

Zolang de dingen rond zijn

Elke dag de satelliet

Lijkt iets verder buiten bereik