Raining Twilight Coast - Robyn Hitchcock

I’m on a raining twilight coast

Sending out postcards to the one I love

And the rain falls up from the ground

No one sees it 'cause there’s no one around

Just one thing baby, you forgot my heart

Just one thing baby, you forgot my heart

And I remember when I was young

They said, «Work hard and die suddenly

Because it’s fun.»

And so I tried it -- I did what I could

It made no difference, it never did any good

Just one thing baby, you forgot my heart

Just one thing baby, you forgot my heart

'Cause I’m a fish baby, with a shimmering skin

And I find an opening, and slide right in

The sea is my mother, pea-green and wild

There’s so many ways you can screw up a child

Just one thing baby, you forgot my heart

Just one thing baby, you forgot my heart

Ik ben op een regentende schemeringskust

Ansichtkaarten sturen naar degene van wie ik hou

En de regen valt uit de grond

Niemand ziet het omdat er niemand in de buurt is

Slechts één ding schat, je bent mijn hart vergeten

Slechts één ding schat, je bent mijn hart vergeten

En ik herinner me toen ik jong was

Ze zeiden: "Werk hard en sterf plotseling"

Omdat het leuk is."

En dus probeerde ik het -- ik deed wat ik kon

Het maakte geen verschil, het deed nooit iets goeds

Slechts één ding schat, je bent mijn hart vergeten

Slechts één ding schat, je bent mijn hart vergeten

'Want ik ben een vis baby, met een glinsterende huid

En ik vind een opening en schuif er zo in

De zee is mijn moeder, erwtgroen en wild

Er zijn zoveel manieren waarop je een kind kunt verpesten

Slechts één ding schat, je bent mijn hart vergeten

Slechts één ding schat, je bent mijn hart vergeten