Trouble in Your Blood - Robyn Hitchcock

You got a heart full of soul

And mind beyond control

And the way you look down

Leads to the sea

To the sea

You got a dark look in your eyes

You don’t ever compromise

And the way that you feel

Is turning your soul into steel

You’ve got trouble in your blood

And a worm in your rosebud

You don’t know what you do to me no more

You got a well constructed shell

Deep inside you’re deep in hell

You can’t be satisfied

God knows how much you just try

You got trouble in your blood

And your rose is full of mud

You can’t be satisfied

Oh you don’t know what you do to me no more

Trouble in your blood goes on

Trouble in your blood goes on

Trouble in your blood goes on

Trouble in your blood goes on…

Je hebt een hart vol ziel

En geest buiten controle

En de manier waarop je naar beneden kijkt

Leidt naar de zee

Naar de zee

Je hebt een donkere blik in je ogen

Je sluit nooit compromissen

En de manier waarop je je voelt

Verandert je ziel in staal

Je hebt problemen in je bloed

En een worm in je rozenknop

Je weet niet meer wat je me aandoet

Je hebt een goed geconstrueerde schaal

Diep van binnen zit je diep in de hel

Je kunt niet tevreden zijn

God weet hoeveel je gewoon probeert

Je hebt problemen in je bloed

En je roos zit vol modder

Je kunt niet tevreden zijn

Oh, je weet niet meer wat je me aandoet

Problemen in je bloed gaan door

Problemen in je bloed gaan door

Problemen in je bloed gaan door

Problemen in je bloed gaan door...