Nothing - Robyn Hitchcock

Some people say that it’s gotta be sad

And some people say «No, it must be mad!»

But I know either it’s bad, or it ain’t nothin'

Some people say that black is right

And some insist that you gotta be white

But I know it can last all night or it ain’t nothin'

Some people can’t tell right from wrong

And some people say it goes on too long

And some can’t tell Stork from butter, but it ain’t nothin'

Nothing

Not a flash or a ripple

Left to prove

You were here

But then you move

I don’t care if my hair turns grey

Or if the stars should fade away

'Cause they’ll fade back again someday or it ain’t nothin'

Some people say that the postman rang

And some people say that a killer should hang

And some people reach for another meringue but it’s still nothin'

No, not a flash or a ripple

Left to prove

You were here

But then you move

Some people say that it’s gotta be sad

And some people say «No, it must be bad!»

But I know either it’s mad or it ain’t nothin'

Sommige mensen zeggen dat het triest moet zijn

En sommige mensen zeggen: "Nee, het moet wel gek zijn!"

Maar ik weet of het slecht is, of het is niets

Sommige mensen zeggen dat zwart gelijk heeft

En sommigen staan ​​erop dat je blank moet zijn

Maar ik weet dat het de hele nacht kan duren of het is niets

Sommige mensen kunnen niet goed van kwaad onderscheiden

En sommige mensen zeggen dat het te lang duurt

En sommigen kunnen Ooievaar niet van boter onderscheiden, maar het is niet niks

Niets

Geen flits of rimpeling

Links om te bewijzen

Jij was hier

Maar dan ga je verhuizen

Het maakt me niet uit of mijn haar grijs wordt

Of als de sterren zouden vervagen

Want op een dag zullen ze weer vervagen of het is niets

Sommige mensen zeggen dat de postbode belde

En sommige mensen zeggen dat een moordenaar moet hangen

En sommige mensen grijpen naar een andere meringue, maar het is nog steeds niets

Nee, geen flits of rimpeling

Links om te bewijzen

Jij was hier

Maar dan ga je verhuizen

Sommige mensen zeggen dat het triest moet zijn

En sommige mensen zeggen: "Nee, het moet wel erg zijn!"

Maar ik weet of het gek is of het is niets