Hieronder staat de songtekst van het nummer Furry Green Atom Bowl , artiest - Robyn Hitchcock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robyn Hitchcock
Furry green eye
In a furry green hole
It’s a furry green atom bowl
Furry green eye
In a furry green bowl
It’s a furry green atom bowl
Spread-dud-dust, spread-dud-dust
Spread-dud-dust in a reaching way
As the dead bug flares, dead bug flares
Dead bug flares in a swollen glow
Furry green mole
In a furry green hole
It’s a furry green atom bowl
Um…
Um…
Verdigris, verdigris
Verdigris, verdigris
Verdigris, verdigris
Um…
Um…
Um…
Um…
The lid comes off like a casserole
(The lid comes off like a casserole)
The steam comes up the devil’s nose
He knows, he knows, he always knows
He sits there in a silver cone
Drumming his fingers on a golden throne
He loves that smell
He loves that smell
Um…
Um…
That swollen bowl it blew up whole
(That swollen bowl it blew up whole)
And the black was hungry when it came down
So it et the world for miles around
Sticky black meat (sticky black meat)
Will flood your street (will flood your street)
Sticky black oil
Will boil your soil
Furry green eye
In a furry green hole
It’s a furry green atom bowl
Furry green eggs
On furry green legs
Big ones, small ones, out they roll
Gonna shake my pie, gonna bake my soul
It’s a crusty old pie (it's a crusty old pie)
But it’s a crusty old world (it's a crusty old world)
And underneath (underneath)
There’s roots and bulbs (roots and bulbs)
Gonna mix 'em all up (gonna mix 'em all up)
In the atom bowl
Big ones, small ones, out they roll
Big ones, small ones, out they roll
Big ones, small ones, out they roll
In a new formation
In a new formation
In a new formation
Spell a brand new world with the same old letters
Um…
Um…
Um…
Um…
There’s roots in the earth and kidneys in the body
Roots in the earth and kidneys in the body
Roots in the earth and kidneys in the body
And that’s the way to stay
There’s roots in the earth and kidneys in the body
There’s roots in the earth and kidneys in the body
There’s roots in the earth and kidneys in the body
And that’s the way to stay
There’s roots in the earth and kidneys in the body
There’s roots in the earth and kidneys in the body
There’s roots in the earth and kidneys in the body
And that’s the way to stay
Harig groen oog
In een harig groen gat
Het is een harige groene atoomkom
Harig groen oog
In een harige groene kom
Het is een harige groene atoomkom
Spread-dud-dust, spread-dud-stof
Verspreid-dud-stof op een verreikende manier
Terwijl de dode bug opflakkert, flakkert de dode bug
Dode insecten flares in een gezwollen gloed
Harige groene mol
In een harig groen gat
Het is een harige groene atoomkom
eh...
eh...
Verdigris, verdigris
Verdigris, verdigris
Verdigris, verdigris
eh...
eh...
eh...
eh...
Het deksel komt eraf als een braadpan
(Het deksel komt eraf als een braadpan)
De stoom komt in de neus van de duivel
Hij weet het, hij weet het, hij weet het altijd
Hij zit daar in een zilveren kegel
Met zijn vingers trommelen op een gouden troon
Hij houdt van die geur
Hij houdt van die geur
eh...
eh...
Die gezwollen kom, hij blies helemaal op
(Die gezwollen kom die hij helemaal opblies)
En de zwarte had honger toen hij naar beneden kwam
Dus het is de wereld in de wijde omtrek
Kleverig zwart vlees (kleverig zwart vlees)
Zal uw straat overstromen (zal uw straat overstromen)
Kleverige zwarte olie
Zal je grond koken
Harig groen oog
In een harig groen gat
Het is een harige groene atoomkom
Harige groene eieren
Op harige groene poten
Grote, kleine, ze rollen eruit
Ga mijn taart schudden, ga mijn ziel bakken
Het is een knapperige oude taart (het is een knapperige oude taart)
Maar het is een knapperige oude wereld (het is een knapperige oude wereld)
En onder (onder)
Er zijn wortels en bollen (wortels en bollen)
Ga ze allemaal mixen (ga ze allemaal mixen)
In de atoomschaal
Grote, kleine, ze rollen eruit
Grote, kleine, ze rollen eruit
Grote, kleine, ze rollen eruit
In een nieuwe formatie
In een nieuwe formatie
In een nieuwe formatie
Spel een gloednieuwe wereld met dezelfde oude letters
eh...
eh...
eh...
eh...
Er zijn wortels in de aarde en nieren in het lichaam
Wortels in de aarde en nieren in het lichaam
Wortels in de aarde en nieren in het lichaam
En dat is de manier om te blijven
Er zijn wortels in de aarde en nieren in het lichaam
Er zijn wortels in de aarde en nieren in het lichaam
Er zijn wortels in de aarde en nieren in het lichaam
En dat is de manier om te blijven
Er zijn wortels in de aarde en nieren in het lichaam
Er zijn wortels in de aarde en nieren in het lichaam
Er zijn wortels in de aarde en nieren in het lichaam
En dat is de manier om te blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt