Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Girl , artiest - Robert Francis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Francis
You’re in your Green Bucks jersey
With the blue hair, colors everywhere
You’re acting like you don’t care
You’re drinking whiskey and coke
From a big gulp, through a Red Vine
I can lie and say I’m fine
But rain is falling on the gulf shores
Kids are playing in the run-off of a big storm
You and I are in this hotel
Gambling on the future, hope it goes well
Sad girl (sad girl)
You don’t want to complicate this complicated world
You just want to be a sad girl (sad girl)
You don’t want to complicate this complicated world
Your eyes are two trap doors
You’re on all fours and we’re indoors
Well, I’ve always been all yours
You let me have control so I can lose it all
You like to pretend
But you don’t know when is when
Sensitivity is so frail
I think I must’ve met you in a nightmare
I’m a quarter-century old
Only you can put tomorrow on hold
You just want to be a sad girl (sad girl)
You don’t want to complicate this complicated world
You just want to be a sad girl (sad girl)
You don’t want to complicate this complicated world
Sad girl (sad girl)
You don’t want to complicate this complicated world
You just want to be a sad girl (sad girl)
You don’t want to complicate this complicated world
(Sad girl)
(Sad girl)
(Sad girl)
Je bent in je Green Bucks-trui
Met het blauwe haar, overal kleuren
Je doet alsof het je niets kan schelen
Je drinkt whisky en cola
Van een grote slok, door een rode wijnstok
Ik kan liegen en zeggen dat het goed met me gaat
Maar de regen valt op de kusten van de Golf
Kinderen spelen in de afvoer van een grote storm
Jij en ik zijn in dit hotel
Gokken op de toekomst, ik hoop dat het goed gaat
Verdrietig meisje (verdrietig meisje)
Je wilt deze gecompliceerde wereld niet ingewikkelder maken
Je wilt gewoon een verdrietig meisje zijn (verdrietig meisje)
Je wilt deze gecompliceerde wereld niet ingewikkelder maken
Je ogen zijn twee valdeuren
Je bent op handen en voeten en we zijn binnen
Nou, ik ben altijd helemaal van jou geweest
Je laat me de controle hebben, zodat ik alles kan verliezen
Je houdt ervan om te doen alsof
Maar je weet niet wanneer is wanneer?
Gevoeligheid is zo kwetsbaar
Ik denk dat ik je in een nachtmerrie heb ontmoet
Ik ben een kwart eeuw oud
Alleen jij kunt morgen in de wacht zetten
Je wilt gewoon een verdrietig meisje zijn (verdrietig meisje)
Je wilt deze gecompliceerde wereld niet ingewikkelder maken
Je wilt gewoon een verdrietig meisje zijn (verdrietig meisje)
Je wilt deze gecompliceerde wereld niet ingewikkelder maken
Verdrietig meisje (verdrietig meisje)
Je wilt deze gecompliceerde wereld niet ingewikkelder maken
Je wilt gewoon een verdrietig meisje zijn (verdrietig meisje)
Je wilt deze gecompliceerde wereld niet ingewikkelder maken
(Verdrietig meisje)
(Verdrietig meisje)
(Verdrietig meisje)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt