Hieronder staat de songtekst van het nummer Do What I Can , artiest - Robert Francis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Francis
I still think 'bout the days, driving around, with nothing to do,
but find all the things we’d never found
You were so pretty and we were so young, windows rolled down, singing old songs
We’d come back to my room, the sun peaking in
You’d put on your clothes and say, «Babe, oh I think I, I think I might like
you.»
Listen to the shadows, hanging pictures, we were drifters
We’d get too close and then you’d drift away from the one thing,
hanging in the silence
Oh, our love was just too violent
And you’d start screaming with my head in your hands
I remember the time I said, «Babe, I can’t be your man
But I’ll do what I can.»
And I always knew your bite was bigger than your bark
I remember the nights I used to watch you sleep in the dark
I had a good heart
Ik denk nog steeds aan de dagen, rondrijden, met niets te doen,
maar vind alle dingen die we nooit hadden gevonden
Je was zo mooi en we waren zo jong, ramen naar beneden, oude liedjes zingend
We kwamen terug naar mijn kamer, de zon scheen naar binnen
Je zou je kleren aandoen en zeggen: "Schat, oh, ik denk dat ik, ik denk dat ik het misschien leuk vind
jij."
Luister naar de schaduwen, hangende foto's, we waren zwervers
We zouden te dichtbij komen en dan zou je wegdrijven van dat ene ding,
hangen in de stilte
Oh, onze liefde was gewoon te gewelddadig
En je zou beginnen te schreeuwen met mijn hoofd in je handen
Ik herinner me de keer dat ik zei: "Schat, ik kan je man niet zijn"
Maar ik zal doen wat ik kan.»
En ik wist altijd dat je beet groter was dan je blaf
Ik herinner me de nachten dat ik je in het donker zag slapen
Ik had een goed hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt