Celle qui tue - Robert
Альбом: Robert à la cigale
- Jaar van uitgave: 2007
- Taal: Frans
- Duur: 3:48
Hieronder staat de songtekst van het nummer Celle qui tue , artiest - Robert met vertaling
Tekst van het liedje " Celle qui tue "
Originele tekst met vertaling
Celle qui tue
Robert
Оригинальный текст
Je suis l’idole
Qui empêche de dormir
Que prend la vie des hommes
Et des femmes
Sans un regard
Je suis celle qui inspire l’amour
Même sans t’aimer
Même sans t’aimer
Je te donnerai des plaisirs, des plaisirs
Que tu n’as jamais connus
Des plaisirs si forts
Que tu en mourras, en tueras
Que tu me donneras
Le sang dont j’ai soif
La peau dont j’ai faim
Tu me donneras
Le sang dont j’ai soif
La peau dont j’ai faim
Tu me donneras
Le sang dont j’ai soif
La peau dont j’ai faim
Tu me donneras
Je suis celle qu’on tue
Pour pouvoir dormir
Je suis celle qui tue
Pour donner la vie
Je suis celle qui inspire l’amour
Et si je t’aime
Et si je t’aime
Je te donnerai des plaisirs, des plaisirs
Dont tu n’as pas idée
Des plaisirs si grands
Que tu en mourras, en tueras
Que tu me donneras
La mort dont j’ai soif
L’enfer dont j’ai faim
Tu me donneras
Le sang dont j’ai soif
La peau dont j’ai faim
Tu me donneras
La mort dont j’ai soif
La peau dont j’ai faim
Tu me donneras
Je suis l’idole
Qui empêche de dormir
Et si je t’aime, et si je t’aime
Je t’aime, je t’aime
Перевод песни
ik ben het idool
dat voorkomt dat je slaapt
Wat kost het leven van mannen?
en vrouwen
zonder een blik
Ik ben degene die liefde inspireert
Zelfs zonder van je te houden
Zelfs zonder van je te houden
Ik zal je genoegens, genoegens geven
Dat je nooit wist
Genoegens zo sterk
Dat je zult sterven, doden
die je me zal geven
Het bloed waar ik naar hunker
De huid waar ik naar verlang
Jij zal me geven
Het bloed waar ik naar hunker
De huid waar ik naar verlang
Jij zal me geven
Het bloed waar ik naar hunker
De huid waar ik naar verlang
Jij zal me geven
Ik ben degene die wordt vermoord
Om te kunnen slapen
ik ben de moordenaar
om leven te geven
Ik ben degene die liefde inspireert
Wat als ik van je hou
Wat als ik van je hou
Ik zal je genoegens, genoegens geven
Waarvan je geen idee hebt
Genoegens zo groot
Dat je zult sterven, doden
die je me zal geven
De dood waar ik naar hunker
De hel waar ik honger naar heb
Jij zal me geven
Het bloed waar ik naar hunker
De huid waar ik naar verlang
Jij zal me geven
De dood waar ik naar hunker
De huid waar ik naar verlang
Jij zal me geven
ik ben het idool
dat voorkomt dat je slaapt
Wat als ik van je hou, wat als ik van je hou
ik hou van jou Ik hou van jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt