Ange et démon - Robert

Crois-tu que je suis Ange… ou Démon?

C’est mon secret

Personne ne sait ce que vraiment je suis

Quand se glisse à mon cou le collier de tes mains

Cette parure éphémère trop serrée à mon goût

Mon souffle vient à manquer

Voila tu la dénoues

Je glisse dans tes bras, me voila à tes pieds

Plus morte que de raison

Mon Ange, mon Démon

Oui c’est un coup de foudre

Tu es tombé du ciel

Et en m'ôtant la vie, tu m’as donné des ailes

Je suis Ange et Démon et suis prête à me battre

Et toi tu bats de l’aile et tombe en pâmoison

Les portes de l’enfer et celles du paradis

Ne savent pas encore vraiment ce que je suis

Un Ange ou un Démon, de qui donc est le crime?

Serais-je tentation ou simplement victime?

Si les portes du ciel ne veulent pas s’ouvrir

Tu m’ouvriras tes bras et j’ouvrirai mes jambes

A nous deux, mon amour, nous enfanterons un dieu

Un Ange ou un Démon

Là n’est pas la question

Oui c’est un coup de foudre

Tu es tombé du ciel

Et en m'ôtant la vie, tu m’as donné des ailes

Je suis Ange et Démon et suis prête à me battre

Et toi tu bats de l’aile et tombe en pâmoison

Crois-tu que je suis Ange ou Démon?

Oui c’est un coup de foudre

Tu es tombé du ciel

Et en m'ôtant la vie, tu m’as donné des ailes

Je suis Ange et Démon et suis prête à me battre

Et toi tu bats de l’aile et tombe en pâmoison

Je suis Ange et Démon et c’est là mon secret

Je suis Ange et Démon, c'était là mon secret

Je suis Ange et Démon

Denk je dat ik een engel ben... of een demon?

Het is mijn geheim

Niemand weet wat ik echt ben

Wanneer glijdt om mijn nek de ketting van je handen

Deze kortstondige opsmuk is te strak naar mijn smaak

Mijn adem raakt op

Hier maak je het los

Ik glijd in je armen, hier ben ik aan je voeten

Doder dan reden

Mijn engel, mijn demon

Ja het is liefde op het eerste gezicht

Je viel uit de lucht

En door mijn leven te nemen, gaf je me vleugels

Ik ben Angel and Devil en ik ben klaar om te vechten

En je fladdert en zwijmelt

De poorten van de hel en de poorten van de hemel

Weet nog niet echt wat ik ben

Een engel of een duivel, wiens misdaad is het?

Zal ik in de verleiding komen of gewoon een slachtoffer?

Als de poorten van de hemel niet opengaan

Je zult je armen voor mij openen en ik zal mijn benen openen

Tussen ons, mijn liefste, zullen we een god baren

Een engel of een demon

Dat is niet de vraag

Ja het is liefde op het eerste gezicht

Je viel uit de lucht

En door mijn leven te nemen, gaf je me vleugels

Ik ben Angel and Devil en ik ben klaar om te vechten

En je fladdert en zwijmelt

Geloof je dat ik een engel of een demon ben?

Ja het is liefde op het eerste gezicht

Je viel uit de lucht

En door mijn leven te nemen, gaf je me vleugels

Ik ben Angel and Devil en ik ben klaar om te vechten

En je fladdert en zwijmelt

Ik ben Engel en Duivel en dat is mijn geheim

Ik ben Engel en Duivel, dat was mijn geheim

Ik ben engel en duivel