L'eau et le ciel - Robert
Альбом: Robert à la cigale
- Год: 2007
- Язык: Frans
- Длительность: 3:59
Hieronder staat de songtekst van het nummer L'eau et le ciel , artiest - Robert met vertaling
Tekst van het liedje " L'eau et le ciel "
Originele tekst met vertaling
L'eau et le ciel
Robert
Оригинальный текст
L’eau et le ciel
Je m’y promène
J’y danse même
Oiseau Sirène
En robe blanche
Je me suis envoyée valser
Et le décor
Valait bien la peine
De ma peine
Je ne pouvais pas rester
Il me fallait juste m’envoler
C’est pour toujours
J’ai des regrets
Si je t’ai fait
Souffrir un peu
C’est fait, c’est fait
Je me suis envoyée valser
Et le décor
Valait bien la peine
De ma peine
Je ne pouvais pas rester
Il me fallait juste m’envoler
Pardonne-moi
Pour cet adieu
De ta fenêtre
La nuit tu peux
Me voir un peu
Car ici l’eau est si pure
L’air est si doux
La nuit mon âme
Comme une étoile
S’illumine et ce décor
Valait bien la peine
De ma peine
Перевод песни
water en lucht
ik loop daar
Ik dans er zelfs
Zeemeermin Vogel
In een witte jurk
Ik vertrok
En het decor
De moeite waard
van mijn pijn
Ik kon niet blijven
Ik moest gewoon wegvliegen
Dit is voor altijd
ik heb spijt
Als ik je gemaakt heb
een beetje lijden
Het is klaar, het is klaar
Ik vertrok
En het decor
De moeite waard
van mijn pijn
Ik kon niet blijven
Ik moest gewoon wegvliegen
Vergeef me
Voor dit afscheid
Vanuit je raam
's Nachts kan
Zie me een beetje
Want hier is het water zo puur
De lucht is zo zoet
's Nachts mijn ziel
Als een ster
Licht op en dit decor
De moeite waard
van mijn pijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt