Raise Your Hands - Robby Valentine
С переводом

Raise Your Hands - Robby Valentine

Год
1992
Язык
`Engels`
Длительность
236460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Raise Your Hands , artiest - Robby Valentine met vertaling

Tekst van het liedje " Raise Your Hands "

Originele tekst met vertaling

Raise Your Hands

Robby Valentine

Оригинальный текст

Out of love

What’s left of your life

You don’t know

How to go through this time

Out of dreams

You’ve drowned them in wine

Just like something

Has turned off your light

Sleepless nights — wasted days

Lonely fights — all the way

Isn’t easy for you to survive

But still there’s something inside

That keeps you alive

Raise your hands

And try to feel the love forever

Raise your hands

Be your friend — your own friend

All the time

You search for some faith

But no one on earth seemed to care

All your love has turned into hate

Towards the world

That is just so unfair

Lonely nights — lonely days

Endless lies — unheard prayers

Isn’t easy for you to survive

But there’s a will deep inside

That keeps you alive (try to find)

Raise your hands

And try to feel the love forever

Raise your hands

Be your friend — your own friend

If you don’t love yourself

Then tell me who should do

You gotta trust

The soul you’re related to

Life is just a fading star

It’s going too fast

So free your soul

It’s time

Raise your hands

And try to feel the love forever

Raise your hands

Be your friend — your own friend

Перевод песни

Uit liefde

Wat is er nog over van je leven

Je weet het niet

Hoe deze tijd door te komen

Uit dromen

Je hebt ze in wijn verdronken

Net als iets

Heeft je licht uitgedaan

Slapeloze nachten — verspilde dagen

Eenzame gevechten — helemaal

Is niet gemakkelijk voor u om te overleven

Maar toch zit er iets in

Dat houdt je in leven

Steek je handen op

En probeer de liefde voor altijd te voelen

Steek je handen op

Wees je vriend, je eigen vriend

Altijd

Je zoekt naar wat geloof

Maar niemand op aarde leek er iets om te geven

Al je liefde is veranderd in haat

Op weg naar de wereld

Dat is gewoon zo oneerlijk

Eenzame nachten — eenzame dagen

Eindeloze leugens — ongehoorde gebeden

Is niet gemakkelijk voor u om te overleven

Maar diep van binnen is er een wil

Dat houdt je in leven (probeer te vinden)

Steek je handen op

En probeer de liefde voor altijd te voelen

Steek je handen op

Wees je vriend, je eigen vriend

Als je niet van jezelf houdt

Vertel me dan wie dat moet doen

Je moet vertrouwen

De ziel waarmee je verwant bent

Het leven is slechts een vervagende ster

Het gaat te snel

Dus bevrijd je ziel

Het is tijd

Steek je handen op

En probeer de liefde voor altijd te voelen

Steek je handen op

Wees je vriend, je eigen vriend

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt