Hieronder staat de songtekst van het nummer Help Me Spell My Name , artiest - Robby Valentine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robby Valentine
When I look at myself in the mirror
I see a broken soul
With no more sense to fight
Oh I hate what I see in the mirror
Sometimes I feel the need
To leave this life behind
I know that things go well
And I have to be ashamed
I know that I’m a fool
To think of leaving this game
Oh Lord will you help me spell my name
All I wish is the strength
That gets me up again
To write a thousand songs
To run the million miles
All I want is some self-respect
To become my friend
Then I can move the moutains
I would never climb
I know it’s just a stage
That I’m going through
But somehow it’ll always
Lead me begging to you
Oh Lord will you help me spell my name
But still I’m hur ting the few
That I really love
I feel like a fool
Will they understand
Will they try to see
That it’s so hard to be me
I know I’m such a fool
To be unhappy now
But every single day
I feel more lonesome somehow
Oh please will you help me Oh please will you help me Oh please will you help me spell my name
Oh Lord — will you help me find my way
Als ik naar mezelf in de spiegel kijk
Ik zie een gebroken ziel
Met geen zin meer om te vechten
Oh, ik haat wat ik in de spiegel zie
Soms voel ik de behoefte
Dit leven achter je laten
Ik weet dat het goed gaat
En ik moet me schamen
Ik weet dat ik een dwaas ben
Om te denken aan het verlaten van deze game
Oh Heer, wilt u me helpen mijn naam te spellen
Alles wat ik wens is de kracht
Daar word ik weer wakker van
Duizend nummers schrijven
Om de miljoen mijlen te rennen
Ik wil alleen wat zelfrespect
Om mijn vriend te worden
Dan kan ik de bergen verplaatsen
Ik zou nooit klimmen
Ik weet dat het maar een podium is
waar ik doorheen ga
Maar op de een of andere manier zal het altijd
Leid me smekend naar jou
Oh Heer, wilt u me helpen mijn naam te spellen
Maar toch doe ik de weinigen pijn
Waar ik echt van hou
Ik voel me als een dwaas
Zullen ze het begrijpen?
Zullen ze proberen te zien?
Dat het zo moeilijk is om mij te zijn
Ik weet dat ik zo'n dwaas ben
Om nu ongelukkig te zijn
Maar elke dag
Ik voel me op de een of andere manier eenzamer
Oh alsjeblieft wil je me helpen Oh alsjeblieft wil je me helpen Oh alsjeblieft wil je me helpen mijn naam te spellen
Oh Heer, wilt u me helpen mijn weg te vinden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt