Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven Is Callin' , artiest - Robby Valentine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robby Valentine
I have a dream and an endless desire
Something stronger than love
Still out of reach
Please don’t call me a liar
Makes me feel I’ve had enough
Something inside is taking my mind away
Something inside cuts my heart
Stroll so sad — rain in my face
Need a shoulder to cry on
Where’s my girl for a light through this haze
But she don’t wanna see me anymore
Hard times in my life — they won’t get me down
But sometimes I don’t know
From the blue sky heaven is callin'
When I look into her eyes
It’s gotta be so nice
From the blue sky heaven is callin' me now
But here I gotta make it somehow
I still have a dream and an endless desire
Keeps me from going insane
But these days I’m hanging on a wire
Ooh it feels so in vain
Well I try to lose my memories
And start to live and tell
But every time it turns to be a madman’s carousel
It’s hard to understand those tears
But I’m sure they’re meant to be
To fortify the winner in me
Ik heb een droom en een eindeloos verlangen
Iets sterker dan liefde
Nog steeds buiten bereik
Noem me alsjeblieft geen leugenaar
Geeft me het gevoel dat ik genoeg heb gehad
Er is iets van binnen dat mijn gedachten afleidt
Iets van binnen snijdt mijn hart
Wandel zo verdrietig - regen in mijn gezicht
Een schouder nodig om op uit te huilen
Waar is mijn meisje voor een lichtje door deze waas
Maar ze wil me niet meer zien
Moeilijke tijden in mijn leven — ze zullen me niet neerhalen
Maar soms weet ik het niet
Vanuit de blauwe lucht roept de hemel
Als ik in haar ogen kijk
Het moet zo leuk zijn
Vanuit de blauwe lucht roept de hemel me nu
Maar hier moet ik het op de een of andere manier redden
Ik heb nog steeds een droom en een eindeloos verlangen
Zorgt ervoor dat ik niet gek word
Maar tegenwoordig hang ik aan een draad
Ooh het voelt zo tevergeefs
Nou, ik probeer mijn herinneringen te verliezen
En begin te leven en te vertellen
Maar elke keer dat het een gekke carrousel wordt
Het is moeilijk om die tranen te begrijpen
Maar ik weet zeker dat ze bedoeld zijn
Om de winnaar in mij te versterken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt