Straight Down The Line - Robbie Robertson

From the Chitlin' Circuit to the Peppermint Lounge

Been run off more than once for goin' underground

Where I met an old bluesman with a walking cane

He wore a stripe suit and used someone else’s name

He said son I’ve seen it all

And it’s not what you think

He said there’s some tough choices to be made

Then he took a little drink

And I heard him say

I do not play no rock and roll

Would not be moved to sell my soul

The demons are out tonight

Rock you sinners

The demons are out tonight

Roll you sinners

Straight down the line

I passed an old church on my way back East

Heard a gospel choir singing of war and peace

I was deeply moved so I stepped inside

I just stood in the back where I could easily hide

A woman in a black robe stood up

And pointed me out

She said Hallelu Hallelu

Oh then she began to shout

And I heard her say

I do not play no rock and roll

I would not be moved to sell my soul

The demons are out tonight

Rock you sinners

Oh the demons are out tonight

Roll you sinners

Straight down the line

Now he could croon a tune as good as anyone

And if he sings a song then that song’s been sung

Some things have tradition, some shine like new

Some things you can’t change no matter what you do

He said my friend I’ve done it all

Either for love or money

And if I laugh at your jokes

Oh that means his jokes are funny

And one more thing

I do not play no rock and roll

I would not be moved to sell my soul

The demons are out tonight

Rock you sinners

The demons are out tonight

Roll you sinners

Straight down the line

Van het Chitlin' Circuit tot de Peppermint Lounge

Ben meer dan eens weggelopen om ondergronds te gaan?

Waar ik een oude bluesman ontmoette met een wandelstok

Hij droeg een gestreept pak en gebruikte de naam van iemand anders

Hij zei zoon, ik heb het allemaal gezien

En het is niet wat je denkt

Hij zei dat er een aantal moeilijke keuzes gemaakt moeten worden

Toen nam hij wat te drinken

En ik hoorde hem zeggen:

Ik speel geen rock and roll

Zou niet ontroerd zijn om mijn ziel te verkopen

De demonen zijn uit vanavond

Schommel jullie zondaars

De demonen zijn uit vanavond

Rol jullie zondaars

Recht langs de lijn

Ik passeerde een oude kerk op mijn weg terug naar het oosten

Hoorde een gospelkoor zingen van oorlog en vrede

Ik was diep ontroerd, dus stapte ik naar binnen

Ik stond gewoon achterin waar ik me gemakkelijk kon verstoppen

Een vrouw in een zwart gewaad stond op

En wees me erop

Ze zei Hallelu Hallelu

Oh, toen begon ze te schreeuwen

En ik hoorde haar zeggen:

Ik speel geen rock and roll

Ik zou niet ontroerd zijn om mijn ziel te verkopen

De demonen zijn uit vanavond

Schommel jullie zondaars

Oh, de demonen zijn uit vanavond

Rol jullie zondaars

Recht langs de lijn

Nu kon hij een deuntje zo goed zingen als iedereen

En als hij een liedje zingt, dan is dat liedje gezongen

Sommige dingen hebben traditie, andere blinken als nieuw

Sommige dingen kun je niet veranderen, wat je ook doet

Hij zei mijn vriend, ik heb het allemaal gedaan

Voor liefde of geld

En als ik lach om je grappen

Oh, dat betekent dat zijn grappen grappig zijn

En nog een laatste toevoeging

Ik speel geen rock and roll

Ik zou niet ontroerd zijn om mijn ziel te verkopen

De demonen zijn uit vanavond

Schommel jullie zondaars

De demonen zijn uit vanavond

Rol jullie zondaars

Recht langs de lijn