Hieronder staat de songtekst van het nummer Soap Box Preacher , artiest - Robbie Robertson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robbie Robertson
Soap box preacher standing on the corner
And all the people they would gather round
You speak of faith with a blaze of glory
But those that fear they wanna knock you down
Nobody knows where you live
Where do you go in the naked night
All of the prophets that come before you
They can hear your lonesome cry
When you’re out there in the night
All alone
When you’re staring in the light
At the end of the road
In those proud shoes, coming on up the alley
In those proud shoes, walks all over the sky
Then he tipped his hat just like Don Quixote
And said don’t let the rapture pass you by
Heard a bugle blowing in the misty morning
What a haunting sound over Times Square
Heard of the ghost of 52nd Street
Looked out the door but no one was there
Out in the cold Harlem rain
I went looking for this minstrel man
Played me a song to ease the pain
With a Salvation Army band
When you’re out there on the dark
All alone
When you’re sleeping in the park
At the end of the road
In the neon wilderness and the ashphalt jungle
He carries his cross of passion
Through the wreckage and the rumble
In those proud shoes, coming on up the alley
In those proud shoes, walks all over the sky
Then he tipped his hat just like Don Quixote
And said don’t let the rapture
Don’t let the rapture pass you by
Don’t let it pass you by
Zeepkistprediker staat op de hoek
En alle mensen die ze zouden verzamelen rond
U spreekt van geloof met een gloed van glorie
Maar degenen die bang zijn dat ze je willen neerhalen
Niemand weet waar je woont
Waar ga je heen in de naakte nacht?
Alle profeten die voor u zijn gekomen
Ze kunnen je eenzame kreet horen
Als je 's nachts buiten bent
Helemaal alleen
Als je in het licht staart
Aan het einde van de weg
In die trotse schoenen, kom je het steegje op
Loopt in die trotse schoenen door de lucht
Toen tikte hij zijn hoed af, net als Don Quichot
En zei: laat de opname niet aan je voorbij gaan
Hoorde een bugel blazen in de mistige ochtend
Wat een spookachtig geluid boven Times Square
Gehoord van de geest van 52nd Street
Ik keek de deur uit, maar er was niemand
Buiten in de koude regen van Harlem
Ik ging op zoek naar deze minstreelman
Heeft een nummer voor me gespeeld om de pijn te verzachten
Met een bandje van het Leger des Heils
Als je in het donker bent
Helemaal alleen
Als je in het park slaapt
Aan het einde van de weg
In de neonwildernis en de asfaltjungle
Hij draagt zijn kruis van passie
Door het wrak en het gerommel
In die trotse schoenen, kom je het steegje op
Loopt in die trotse schoenen door de lucht
Toen tikte hij zijn hoed af, net als Don Quichot
En zei laat de opname niet toe
Laat de vervoering niet aan je voorbij gaan
Laat het niet aan je voorbij gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt