Hieronder staat de songtekst van het nummer I Hear You Paint Houses , artiest - Robbie Robertson, Van Morrison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robbie Robertson, Van Morrison
Shall we take a little spin?
To the dark side of town
You went up against the mob
And now the curtain’s comin' down
They ordered me to make the hit
And there will be dust and bones
They want him buried in the ground
Where he never will be found
I hear you paint houses
You’re a gun for hire
I hear you paint houses
Down to the wire
I hear you paint houses
Was all they had to say (Was all I had to say)
Some call it street justice (Street justice)
When they carry you away
Hope my father up above
Will forgive me for my sins
He raised me up to know better
But now the walls are closin' in
I got caught up in this wicked world
But it is the life I chose
When you fall into the snake pit
Where the emperor has your clothes
I hear you paint houses
You’re a gun for hire
I hear you paint houses
Right down to the wire
I hear you paint houses
Was all they had to say (Was all I had to say)
Some call it street justice (Street justice)
When they carry you away
I trusted him, he trusted me
One of us made a big mistake
When you cross the big boss
You ain’t gonna catch a break, no
I got a bullet with your name on it
And I’ve got a job to do
The results ain’t too pretty
Puttin' the cement in your shoes
I hear you paint houses
A gun for hire
I hear you paint houses (I hear you paint houses)
Right down to the wire (Right down to the wire)
I hear you paint houses (Houses)
Was all they had to say (Was all I had to say)
Some call it street justice (Call it street justice)
When they carry you away (When they carry you away)
Zullen we een rondje draaien?
Naar de donkere kant van de stad
Je ging tegen de maffia op
En nu komt het gordijn naar beneden
Ze gaven me de opdracht om de hit te maken
En er zal stof en botten zijn
Ze willen dat hij in de grond wordt begraven
Waar hij nooit zal worden gevonden
Ik hoor je huizen schilderen
Je bent een huurpistool
Ik hoor je huizen schilderen
Tot op de draad
Ik hoor je huizen schilderen
Was alles wat ze te zeggen hadden (was alles wat ik te zeggen had)
Sommigen noemen het straatrecht (straatrecht)
Wanneer ze je wegdragen
Ik hoop dat mijn vader hierboven staat
Zal me mijn zonden vergeven
Hij heeft me opgevoed om beter te weten
Maar nu komen de muren naar binnen
Ik raakte verstrikt in deze boze wereld
Maar het is het leven dat ik koos
Wanneer je in de slangenkuil valt
Waar de keizer je kleren heeft
Ik hoor je huizen schilderen
Je bent een huurpistool
Ik hoor je huizen schilderen
Tot aan de draad
Ik hoor je huizen schilderen
Was alles wat ze te zeggen hadden (was alles wat ik te zeggen had)
Sommigen noemen het straatrecht (straatrecht)
Wanneer ze je wegdragen
Ik vertrouwde hem, hij vertrouwde mij
Een van ons heeft een grote fout gemaakt
Wanneer je de grote baas oversteekt
Je gaat geen pauze nemen, nee
Ik heb een kogel met je naam erop
En ik heb een klus te klaren
De resultaten zijn niet zo mooi
Stop het cement in je schoenen
Ik hoor je huizen schilderen
Een pistool te huur
Ik hoor je huizen schilderen (ik hoor je huizen schilderen)
Tot aan de draad (tot aan de draad)
Ik hoor je huizen schilderen (Huizen)
Was alles wat ze te zeggen hadden (was alles wat ik te zeggen had)
Sommigen noemen het straatrecht (Noem het straatrecht)
Wanneer ze je wegdragen (Als ze je wegdragen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt