Let Love Reign - Robbie Robertson

Last night I had a dream

Woke up in a cold sweat

Was that thunder that I heard

Or bombs dropping from a jet?

Out the window, I saw smoke

Flowin' down the street

All that’s left was graffiti

Buildings warped from the heat

Was this just a nightmare

Or maybe a warning sign?

(Maybe a warning sign)

Let love reign

Let love reign down

Let love rise

From the underground

Oh, let love reign

On your enemy

Let love reign down

Over you and me

In my time, we’ve seen heroes

Shot down before our eyes

In my time, I’ve lost loved ones

Never got to say goodbye

In my time, we’ve bowed our heads

In sorrow of mankind

Raisin' hope that tomorrow

There may peace of mind

As world leaders take us

On a guided tour of Hell

(On a guided tour of Hell)

Let love reign

Let love reign down

Let love shine

On the dark side of town

Oh, let love reign

On a refugee

Let love reign down

Over you and me

There’s a rose that will not wither

There’s a bough that will not break

Is what you hold most precious

At the bottom of the lake?

There’s an angel of darkness

And an angel of light

We got one on the left

We’ve got one on the right

By the light of burning crosses

In this beautiful, broken world

Let love reign

Let love reign down

Let love rise

From the underground

Oh, let love reign

Like John Lennon said

Let love reign down

For the tears that we shed

Oh, let love reign

On your enemy

Let love reign down

Over you and me

Vannacht had ik een droom

In het koude zweet wakker geworden

Was dat de donder die ik hoorde?

Of bommen die uit een straaljager vallen?

Uit het raam zag ik rook

Stroomt door de straat

Het enige dat overbleef was graffiti

Gebouwen kromgetrokken door de hitte

Was dit slechts een nachtmerrie?

Of misschien een waarschuwingsbord?

(Misschien een waarschuwingsbord)

Laat liefde heersen

Laat liefde heersen

Laat liefde opkomen

Van de ondergrondse

Oh, laat de liefde regeren

Op je vijand

Laat liefde heersen

Over jou en mij

In mijn tijd hebben we helden gezien

Neergeschoten voor onze ogen

In mijn tijd heb ik dierbaren verloren

Nooit afscheid kunnen nemen

In mijn tijd hebben we onze hoofden gebogen

In verdriet van de mensheid

Hoop dat morgen

Er kan gemoedsrust zijn

Zoals wereldleiders ons nemen

Tijdens een rondleiding door Hell

(Tijdens een rondleiding door de hel)

Laat liefde heersen

Laat liefde heersen

Laat liefde schijnen

Aan de donkere kant van de stad

Oh, laat de liefde regeren

Op een vluchteling

Laat liefde heersen

Over jou en mij

Er is een roos die niet verwelkt

Er is een tak die niet zal breken

Is wat je het meest dierbaar is?

Op de bodem van het meer?

Er is een engel van de duisternis

En een engel van het licht

We hebben er een aan de linkerkant

We hebben er een aan de rechterkant

Bij het licht van brandende kruisen

In deze prachtige, gebroken wereld

Laat liefde heersen

Laat liefde heersen

Laat liefde opkomen

Van de ondergrondse

Oh, laat de liefde regeren

Zoals John Lennon zei

Laat liefde heersen

Voor de tranen die we vergieten

Oh, laat de liefde regeren

Op je vijand

Laat liefde heersen

Over jou en mij