Hieronder staat de songtekst van het nummer How To Become Clairvoyant , artiest - Robbie Robertson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robbie Robertson
Benedictine, sister to Isis and the black Madonna
Mistress of magic, goddess of the Nile
She could read the stars, knew the secrets of the dead
And could see what kind of madness
Was stirring around in your head
She said my birth sign is Scorpio
We eat ourselves up and burn ourselves out
So could somebody show me
How to become clairvoyant
To be one of the ones
Who can see around corners
And knows what’s to come
How to become clairvoyant
That’s what I gotta to know
So just tell me where to sign
And point me where to go
As it turns out Miss Muffett wasn’t afraid of spiders at all
She slipped across the dance floor at the masquerade ball
They say she collects hearts the way Nero collected tears
And she don’t get no older down through the years
Her lips are moving she’s not talking
Her hips are moving but she’s not dancing
She just wants to know
How to become clairvoyant
To be one of the ones
Who can see around corners
And knows what’s to come
Oh how to become clairvoyant
That’s what I want to know
Just tell me where to sign
And point me where to go
King poet the holy fool
Apostle of self-destruction
I tried it your way but I couldn’t sleep
There’s too much construction
In these strange times you wonder
What tomorrow might bring
If the fat lady sings
How to become clairvoyant
To be one of the ones
Who can see around corners
And knows what’s to come
How to become clairvoyant
That’s what I want to know
Just tell me where to sign
And point me where to go
Now that would be a revelation
And I also enjoy levitation
Benedictijner, zus van Isis en de zwarte Madonna
Meesteres van de magie, godin van de Nijl
Ze kon de sterren lezen, kende de geheimen van de doden
En kon zien wat voor waanzin
Was aan het roeren in je hoofd
Ze zei dat mijn geboorteteken Schorpioen is
We eten onszelf op en branden onszelf op
Dus kan iemand het me laten zien?
Hoe helderziend te worden?
Een van degenen zijn
Wie kan om de hoek kijken
En weet wat er gaat komen
Hoe helderziend te worden?
Dat is wat ik moet weten
Dus vertel me waar ik moet tekenen
En wijs me waar ik heen moet
Het blijkt dat Miss Muffett helemaal niet bang was voor spinnen
Ze gleed over de dansvloer bij het gemaskerd bal
Ze zeggen dat ze harten verzamelt zoals Nero tranen verzamelde
En ze wordt niet ouder door de jaren heen
Haar lippen bewegen, ze praat niet
Haar heupen bewegen, maar ze danst niet
Ze wil het gewoon weten
Hoe helderziend te worden?
Een van degenen zijn
Wie kan om de hoek kijken
En weet wat er gaat komen
Oh hoe word je helderziend?
Dat is wat ik wil weten
Zeg me waar ik moet tekenen
En wijs me waar ik heen moet
Koning dichter de heilige dwaas
Apostel van zelfvernietiging
Ik heb het op jouw manier geprobeerd, maar ik kon niet slapen
Er is te veel constructie
In deze vreemde tijden vraag je je af
Wat morgen zou kunnen brengen
Als de dikke dame zingt
Hoe helderziend te worden?
Een van degenen zijn
Wie kan om de hoek kijken
En weet wat er gaat komen
Hoe helderziend te worden?
Dat is wat ik wil weten
Zeg me waar ik moet tekenen
En wijs me waar ik heen moet
Dat zou een openbaring zijn
En ik geniet ook van levitatie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt