Golden Feather - Robbie Robertson, The Red Road Ensemble
С переводом

Golden Feather - Robbie Robertson, The Red Road Ensemble

  • Альбом: Music For The Native Americans

  • Jaar van uitgave: 1994
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Golden Feather , artiest - Robbie Robertson, The Red Road Ensemble met vertaling

Tekst van het liedje " Golden Feather "

Originele tekst met vertaling

Golden Feather

Robbie Robertson, The Red Road Ensemble

Оригинальный текст

I think I’m going back to Shenandoah

She said that she’d meet me by the fork in the road

I jump start my old Ford

I’m heading for the pow-wow

Follow red path that leads to you

I gave my love a golden feather

I gave my love a heart of stone

And when you find a golden feather

It means you’ll never lose your way back home

Should I paint my face

Should I pierce my skin

Does this make me a pagan

Sweating out my sins

We ate the sacred mushroom

And waded in the water

Howling like coyotes

At the naked moon

I gave my love a golden feather

I gave my love a heart of stone

And when you find a golden feather

It means you’ll never lose your way back home

In the autumn night

When there’s no wind blowin'

I could hear the stars falling in the dark

When you find what’s worth keeping

With a breath of kindness

Blow the rest away

I gave my love a golden feather

I gave my love a heart of stone

And when you find a golden feather

It means you’ll never lose your way back home

Перевод песни

Ik denk dat ik terug ga naar Shenandoah

Ze zei dat ze me zou ontmoeten bij de splitsing in de weg

Ik start met mijn oude Ford

Ik ga naar de pow-wauw

Volg het rode pad dat naar jou leidt

Ik gaf mijn liefde een gouden veer

Ik gaf mijn liefde een hart van steen

En als je een gouden veer vindt

Het betekent dat je nooit de weg terug naar huis verliest

Moet ik mijn gezicht schilderen?

Moet ik mijn huid doorboren?

Maakt dit mij een heiden?

Mijn zonden uitzweten

We aten de heilige paddenstoel

En waadde in het water

Huilend als coyotes

Bij de naakte maan

Ik gaf mijn liefde een gouden veer

Ik gaf mijn liefde een hart van steen

En als je een gouden veer vindt

Het betekent dat je nooit de weg terug naar huis verliest

In de herfstnacht

Als er geen wind waait

Ik kon de sterren horen vallen in het donker

Als je vindt wat het waard is om te bewaren

Met een adem van vriendelijkheid

Blaas de rest weg

Ik gaf mijn liefde een gouden veer

Ik gaf mijn liefde een hart van steen

En als je een gouden veer vindt

Het betekent dat je nooit de weg terug naar huis verliest

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt