Beautiful Madness - Robbie Robertson
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Madness , artiest - Robbie Robertson met vertaling
Tekst van het liedje " Beautiful Madness "
Originele tekst met vertaling
Beautiful Madness
Robbie Robertson
Оригинальный текст
Now, some believe in God
And some believe in gold
And some still believe in witchcraft
Least that’s what I’m told
Now, I believe in luck
'Cause that’s what I’ve plenty of
And I believe in women
And sharin' lots of love
It’s such a beautiful madness
It’s bigger than life
It’s such a beautiful madness (Beautiful madness)
It’s bigger than life (Bigger than life)
That’s why they call it «snakes and ladders»
You watch 'em rise, you watch 'em fall
It’s such a beautiful madness (Beautiful madness)
It’s bigger than life (Bigger than life)
Welcome to the new Dark Ages
Take off your hat and stay a while
And who would have thought it would become a crime
Turnin' straw into gold and water into wine?
Go ahead, fly into my web
Let me take you for a ride
And come on darlin', step right up
It’s all goin' wrong inside
It’s such a beautiful madness
It’s bigger than life
It’s such a beautiful madness (Beautiful madness)
It’s bigger than life (Bigger than life)
That’s why they call it «snakes and ladders»
You watch 'em rise, you watch 'em fall
It’s such a beautiful madness (Beautiful madness)
Now, I don’t like to blow my own horn but
Oh, it looks like I’m in too deep
And I can’t sleep
Now maybe it’s depression, maybe it’s the dope
Chances are it’s a little bit of both
It’s such a beautiful madness
It’s bigger than life (Hmm)
It’s such a beautiful madness (Beautiful madness)
It’s bigger than life (It's bigger than life)
That’s why they call it «snakes and ladders»
You watch 'em rise, you watch 'em fall
It’s such a beautiful madness (Beautiful madness)
It’s bigger than life
Bigger than life (Bigger than life)
Перевод песни
Sommigen geloven in God
En sommigen geloven in goud
En sommigen geloven nog steeds in hekserij
Tenminste, dat is wat mij is verteld
Nu geloof ik in geluk
Want daar heb ik er genoeg van
En ik geloof in vrouwen
En veel liefde delen
Het is zo'n mooie waanzin
Het is groter dan het leven
Het is zo'n mooie waanzin (Mooie waanzin)
Het is groter dan het leven (groter dan het leven)
Daarom noemen ze het 'slangen en ladders'
Je ziet ze opkomen, je ziet ze vallen
Het is zo'n mooie waanzin (Mooie waanzin)
Het is groter dan het leven (groter dan het leven)
Welkom in de nieuwe donkere middeleeuwen
Zet je hoed af en blijf nog even
En wie had gedacht dat het een misdaad zou worden?
Stro in goud veranderen en water in wijn?
Ga je gang, vlieg naar mijn web
Laat me je meenemen voor een ritje
En kom op schat, stap recht omhoog
Het gaat allemaal mis van binnen
Het is zo'n mooie waanzin
Het is groter dan het leven
Het is zo'n mooie waanzin (Mooie waanzin)
Het is groter dan het leven (groter dan het leven)
Daarom noemen ze het 'slangen en ladders'
Je ziet ze opkomen, je ziet ze vallen
Het is zo'n mooie waanzin (Mooie waanzin)
Nu, ik houd er niet van om op mijn eigen hoorn te blazen, maar
Oh, het lijkt erop dat ik er te diep in zit
En ik kan niet slapen
Nu is het misschien een depressie, misschien is het de dope
De kans is groot dat het een beetje van beide is
Het is zo'n mooie waanzin
Het is groter dan het leven (Hmm)
Het is zo'n mooie waanzin (Mooie waanzin)
Het is groter dan het leven (het is groter dan het leven)
Daarom noemen ze het 'slangen en ladders'
Je ziet ze opkomen, je ziet ze vallen
Het is zo'n mooie waanzin (Mooie waanzin)
Het is groter dan het leven
Groter dan het leven (groter dan het leven)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt