Hieronder staat de songtekst van het nummer No no , artiest - RK met vertaling
Originele tekst met vertaling
RK
Nin nin nin nin, no, no
Nin nin nin nin
J’suis complètement khari, j’pourrais faire des tonneaux
J’ai pas écouté mon cœur, j’ai préféré mon cerveau
Même si tout va mal, j’refuserai aucune photo
On a la meilleure peuf, on a l’meilleur tarot
J’ai voulu aller trop vite, on m’a dit qu’c'était trop tôt
Ferme ta gueule et agis, moi je trouve que tu causes trop
Elles m’offriraient leurs boules si j’leur propose un resto
J’ai préféré prendre du recul et j’me suis dit «no, no»
Moi, j’les comprends pas, j’leur mettrais des baffes, gros, j’suis dans
l’appart'
J’ai la barre quand je vois des braves passer à la barre
Fais la guerre, quand tu fais la fête, dis-moi, comment tu fais?
Tu lâches tes potes pour une paire de fesses, igo, c’est la merde
Et si tu pars, faut qu’tu restes brave dans les sales histoires
Gyrophare, j’fais mes affaires le soir si j’vois qu’le coup foire
Faut le voir, le voir pour y croire, au sol, y a du sang
J’suis insolent, disque d’or à l’adolescence
Et t’as compris, la putain d’ta mère, on est en indé'
Pas d’amour, j’me suis fait tout seul, personne m’a aidé
Dans l’tier-quar, deux pieds dans la tess, j’vais me balader
Ils veulent me test, en effet, ils sont malades eux
J’suis complètement khari, j’pourrais faire des tonneaux
J’ai pas écouté mon cœur, j’ai préféré mon cerveau
Même si tout va mal, j’refuserai aucune photo
On a la meilleure ppe-f', on a l’meilleur tarot
J’ai voulu aller trop vite, on m’a dit qu’c'était trop tôt
Ferme ta gueule et agis, moi je trouve que tu causes trop
Elles m’offriraient leurs boules si j’leur propose un resto
J’ai préféré prendre du recul et j’me suis dit «no, no»
Eh, et j’suis le même, toujours au fond du bât'
Si tu parles, tu prends deux balles comme Biggie et 2Pac
Quand tu regardais Télétubbies, on allait découper
Elle veut mon buzz, fais pas la bise, copie pas mes couplets
Eh wesh, attends, j’finis vite fait
J’regarde pas la vie d’tess, magie dans la Vittel, eh, eh, eh, eh
Moi, j’veux rester discret mais cette pute, elle espère
On dirait qu’elle fait exprès, eh, eh, eh, eh
J’suis complètement khari, j’pourrais faire des tonneaux, no, no, no, no
Même si tout va mal, j’refuserai aucune photo, no, no, no, no
J’suis complètement khari, j’pourrais faire des tonneaux
J’ai pas écouté mon cœur, j’ai préféré mon cerveau
Même si tout va mal, j’refuserai aucune photo
On a la meilleure ppe-f', on a l’meilleur tarot
J’ai voulu aller trop vite, on m’a dit qu’c'était trop tôt
Ferme ta gueule et agis, moi je trouve que tu causes trop
Elles m’offriraient leurs boules si j’leur propose un resto
J’ai préféré prendre du recul et j’me suis dit «no, no»
Nin Nin Nin Nin, nee, nee
Nin Nin Nin Nin
Ik ben helemaal khari, ik zou kunnen omdraaien
Ik luisterde niet naar mijn hart, ik gaf de voorkeur aan mijn hersenen
Zelfs als alles mis gaat, weiger ik geen foto
We hebben het beste poeder, we hebben de beste tarot
Ik wilde te snel gaan, ik kreeg te horen dat het te vroeg was
Hou je mond en doe wat, ik denk dat je te veel praat
Ze zouden me hun ballen aanbieden als ik ze een restaurant aanbied
Ik deed liever een stap terug en zei tegen mezelf "nee, nee"
Ik, ik begrijp ze niet, ik zou ze een klap geven, man, ik doe mee
het appartement
Ik heb het roer als ik zie dat de dapperen het roer overnemen
Oorlog voeren, als je feest, vertel me, hoe gaat het?
Je laat je vrienden vallen voor een paar kont, homie, het is de shit
En als je weggaat, moet je dapper blijven in de vuile verhalen
Knipperlicht, ik doe mijn zaken in de avond als ik zie dat de klap mislukt
Moet het zien, zien om het te geloven, op de grond is bloed
Ik ben brutaal, gouden plaat in de adolescentie
En je snapt het, klootzak, we zijn indie
Geen liefde, ik heb mezelf gemaakt, niemand heeft me geholpen
In de tier-quar, twee voet in de tess, ik ga wandelen
Ze willen me testen, inderdaad, ze zijn ze zat
Ik ben helemaal khari, ik zou kunnen omdraaien
Ik luisterde niet naar mijn hart, ik gaf de voorkeur aan mijn hersenen
Zelfs als alles mis gaat, weiger ik geen foto
We hebben de beste ppe-f', we hebben de beste tarot
Ik wilde te snel gaan, ik kreeg te horen dat het te vroeg was
Hou je mond en doe wat, ik denk dat je te veel praat
Ze zouden me hun ballen aanbieden als ik ze een restaurant aanbied
Ik deed liever een stap terug en zei tegen mezelf "nee, nee"
Hé, en ik ben dezelfde, altijd aan de onderkant van het peloton
Als je praat, pak je twee kogels zoals Biggie en 2Pac
Toen je naar Teletubbies keek, gingen we stoppen
Ze wil mijn buzz, kus niet, kopieer mijn verzen niet
Hey wesh, wacht, ik ben snel klaar
Ik kijk niet naar het leven van tess, magie in de Vittel, eh, eh, eh, eh
Ik, ik wil discreet blijven, maar deze hoer, hoopt ze
Het lijkt erop dat ze het expres doet, eh, eh, eh, eh
Ik ben helemaal khari, ik zou kunnen omrollen, nee, nee, nee, nee
Zelfs als alles fout gaat, weiger ik geen foto, nee, nee, nee, nee
Ik ben helemaal khari, ik zou kunnen omdraaien
Ik luisterde niet naar mijn hart, ik gaf de voorkeur aan mijn hersenen
Zelfs als alles mis gaat, weiger ik geen foto
We hebben de beste ppe-f', we hebben de beste tarot
Ik wilde te snel gaan, ik kreeg te horen dat het te vroeg was
Hou je mond en doe wat, ik denk dat je te veel praat
Ze zouden me hun ballen aanbieden als ik ze een restaurant aanbied
Ik deed liever een stap terug en zei tegen mezelf "nee, nee"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt