Hieronder staat de songtekst van het nummer Merci , artiest - RK met vertaling
Originele tekst met vertaling
RK
Insolent, on sait où y a du bénéfice
On est ensemble, on l’fait et on se divise
Dans ma chambre, mon reuf est à l’abri
Il fait froid comme à Moscou, mon pétard vient de Russie
J’sors, j’me balade et j’suis cramé
On n’est pas pareils, pas les mêmes, on parie
Et on parie qu’on est paro, on est pareils dans tout Paris
Gros, j’suis parano, va raconter ta vie aux autres
J’pète mon Callumejo et direct, j’en prépare un autre
Tes histoires sont fausses, ta vie n’est pas rose
Tu vas prendre un coup d’crosse, dès l’matin à l’aube
24 Carats sur le zen, zen, zen
Bordel, quand j’le fait sur la scène, scène, scène
Et j’repars à la guerre et ça fait «bang bang bang»
J’suis dans l’tierquar, ça joue aux cartes
Rien qu'ça bédave, pécho et repars
C’est nous, les zonards et j’attends mon heure
À qui tu m’compares?
Moi, j’suis pas des leurs
Et qui je suis?
Qui tu es?
Qui nous sommes?
On s’rait où si Adam n’aurait jamais croqué la pomme?
Et j’sens qu’mon cœur s’abîme, mais j’m’en mets plein les poches
Et j’suis en tête d’affiche et j’cogite dans les loges
Merci, merci, merci, merci
Merci, merci, merci, merci
Merci, merci, merci, merci
Merci, merci, merci, merci
Merci, merci, merci, merci
Merci, merci, merci, merci
Merci, merci, merci, merci
Merci, merci, merci, merci
Merci, merci, merci, merci
Merci, merci, merci, merci
Brutaal, we weten waar de winst zit
We zijn samen, we doen het en we verdelen
In mijn kamer is mijn ei veilig
Het is koud zoals in Moskou, mijn vuurwerk komt uit Rusland
Ik ga naar buiten, ik loop rond en ik ben opgebrand
We zijn niet hetzelfde, niet hetzelfde, we wedden
En we wedden dat we paro zijn, we zijn overal in Parijs hetzelfde
Bro, ik ben paranoïde, vertel je leven aan anderen
Ik blaas mijn Cignitejo en regisseer, ik bereid een andere voor
Je verhalen kloppen niet, je leven is niet rooskleurig
Je gaat tegen een stootje, van 's morgens vroeg tot 's ochtends vroeg
24 karaat op zen, zen, zen
Verdomme, als ik het doe op het podium, het podium, het podium
En ik ga terug naar de oorlog en het gaat "bang bang bang"
Ik ben in de tierquar, het speelt kaarten
Dat is alles, grap, oppakken en weggaan
Wij zijn het, de zonards en ik wacht mijn tijd af
Met wie vergelijk je mij?
Ik, ik ben niet een van hen
En wie ben ik?
Wie ben jij?
Wie we zijn?
Waar zouden we zijn als Adam nooit een hap van de appel had gehad?
En ik voel dat mijn hart beschadigd is, maar ik vul mijn zakken
En ik sta bovenaan en ik denk in de hokjes
Dank u, dank u, dank u, dank u
Dank u, dank u, dank u, dank u
Dank u, dank u, dank u, dank u
Dank u, dank u, dank u, dank u
Dank u, dank u, dank u, dank u
Dank u, dank u, dank u, dank u
Dank u, dank u, dank u, dank u
Dank u, dank u, dank u, dank u
Dank u, dank u, dank u, dank u
Dank u, dank u, dank u, dank u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt