Hieronder staat de songtekst van het nummer Indécis , artiest - RK met vertaling
Originele tekst met vertaling
RK
J’ai plus d’inspi' tard le soir
Et j’roule un spliff, j’allume les phares
Aux yeux d’ma miff, j’dev iliens une star
J’suis indécis, j’me charge une barre
J’suis dans le bolide et c’est la folie
J’barode en Audi, j’sais que tu m’as v ilu
Et je visser un produit, tu m’as trop dû
On dit on l’a fait pour la thune
Le premier qui bouge ou qui parle, on l’allume
J’sens que j’me noie dans ma bulle
J’suis bon qu'à faire des tubes
Et je le fais si tu suis bien l’actu
J’ai attendu personne, pourtant j’ai percé
J’suis qu'à 30% d’mes capacités
Donc j’roule un teh seul et j’rêve d’un Bercy
Je me dis qu’il y a des blaze que j’aurais pas dû citer
Je me suis fait inciter en baladant dans la cité
Le mélanger dans la Vittel, c’est maintenant que toi tu veux m’inviter
J’ai plus d’inspi' tard le soir
Et j’roule un spliff, j’allume les phares
Aux yeux d’ma miff, j’dev iliens une star
J’suis indécis, j’me charge une barre
(J'ai plus d’inspi')
(J'roule un spliff)
(Aux yeux d’ma miff)
(J'suis indécis)
Il m’faut encore plus de liquide, maman me l’avait dit
C’est p’t-être pour elle que je transpire
Anciens frères, nouveaux ennemis
Anciens frères, nouveaux ennemis
J’me prends même plus la tête
La liberté n’a pas d’prix tant qu’on a payé la dette
Il m’faut encore plus de liquide, maman me l’avait dit
C’est p’t-être pour elle que je transpire
Anciens frères, nouveaux ennemis
Anciens frères, nouveaux ennemis
J’me prends même plus la tête
La liberté n’a pas d’prix tant qu’on a payé la dette
J’m’en bats les couilles de ton avis
De tes potes, de ta vie, de tes meufs, de ton vécu
Si tu m’cherches, moi j’viendrai dans ta ville
Ramène toute ton équipe, j’ai mes couilles, j’ai ma sécu, eh
J’allume et je veux pas savoir c’est qui
J’allume et je veux pas savoir c’est qui
J’slalomme en palette, j’les vesqui
Salope, c’est nous les boss de la ville
Avec un peu d’chance, avec un peu d’haine
J’rentabilise ton salaire à la semaine
Ta go, c’est ma pute mais j’m’en lasse d’elle
Trafiquant ton Barksdale
OK, bien sûr qu’avant ils s’moquaient
Le Tokarev est planqué dans le smoking
Eh gros, j’ai peur de Dieu et des gyros
J’ai appris jeune à manier les métaux
Eh gros, quand t’en fais trop, tu d’viens embêtant
Eh gros, j’ai pris en gros et je suis tombé dedans
Eh gros, j’nique le roi, j’pé-ta la couronne et l’trône
Eh gros, j’suis au B3, j’suis tout au fond de ma zone
J’ai plus d’inspi' tard le soir
Et j’roule un spliff, j’allume les phares
Aux yeux d’ma miff, j’deviens une star
J’suis indécis, j’me charge une barre
(J'ai plus d’inspi')
(J'roule un spliff)
(Aux yeux d’ma miff)
(J'suis indécis)
Il m’faut encore plus de liquide, maman me l’avait dit
C’est p’t-être pour elle que je transpire
Anciens frères, nouveaux ennemis
Anciens frères, nouveaux ennemis
J’me prends même plus la tête
La liberté n’a pas d’prix tant qu’on a payé la dette
Il m’faut encore plus de liquide, maman me l’avait dit
C’est p’t-être pour elle que je transpire
Anciens frères, nouveaux ennemis
Anciens frères, nouveaux ennemis
J’me prends même plus la tête
La liberté n’a pas d’prix tant qu’on a payé la dette
Il m’faut encore plus de liquide, maman me l’avait dit
C’est p’t-être pour elle que je transpire
Anciens frères, nouveaux ennemis
Anciens frères, nouveaux ennemis
J’me prends même plus la tête
La liberté n’a pas d’prix tant qu’on a payé la dette
Ik heb 's avonds laat meer inspiratie
En ik rol een spliff, ik doe de koplampen aan
In de ogen van mijn miff, word ik een ster
Ik ben onbeslist, ik reken mezelf een bar aan
Ik zit in de racewagen en het is waanzin
Ik rijd rond in een Audi, ik weet dat je me zag
En ik schroef een product, je was me te veel schuldig
Ze zeggen dat we het voor het geld deden
De eerste die beweegt of praat, we zetten hem aan
Ik heb het gevoel dat ik verdrink in mijn bubbel
Ik ben alleen goed in het maken van hits
En dat doe ik als je het nieuws volgt
Ik wachtte op niemand, maar ik brak door
Ik ben nog maar op 30% van mijn kunnen
Dus ik rijd alleen en ik droom van een Bercy
Ik zeg tegen mezelf dat er vlammen zijn die ik niet had moeten citeren
Ik werd verleid door de stad te lopen
Mix het in de Vittel, nu wil je mij uitnodigen
Ik heb 's avonds laat meer inspiratie
En ik rol een spliff, ik doe de koplampen aan
In de ogen van mijn miff, word ik een ster
Ik ben onbeslist, ik reken mezelf een bar aan
(ik heb meer inspiratie)
(Ik rol een spliff)
(In de ogen van mijn miff)
(Ik ben onbeslist)
Ik heb meer geld nodig, zei mama tegen me
Misschien is het voor haar dat ik zweet
Oude broers, nieuwe vijanden
Oude broers, nieuwe vijanden
Ik maak me zelfs geen zorgen meer
Vrijheid is onbetaalbaar zolang de schuld wordt betaald
Ik heb meer geld nodig, zei mama tegen me
Misschien is het voor haar dat ik zweet
Oude broers, nieuwe vijanden
Oude broers, nieuwe vijanden
Ik maak me zelfs geen zorgen meer
Vrijheid is onbetaalbaar zolang de schuld wordt betaald
Ik geef geen fuck om jouw mening
Van je vrienden, van je leven, van je kuikens, van je ervaring
Als je me zoekt, kom ik naar jouw stad
Breng je hele team mee, ik heb mijn ballen, ik heb mijn veiligheid, eh
Ik ga aan en ik wil niet weten wie het is
Ik ga aan en ik wil niet weten wie het is
Ik slalom in peddel, ik vesqui ze
Teef, wij de bazen van de stad
Met een beetje geluk, met een beetje haat
Ik maak je salaris per week winstgevend
Je gaat, het is mijn hoer, maar ik ben haar zat
Knoeien met uw Barksdale
Oké, natuurlijk lachten ze vroeger
De Tokarev is verborgen in de smoking
Jongen, ik ben bang voor God en gyros
Ik heb jong geleerd om met metalen om te gaan
Hé man, als je te veel doet, word je vervelend
Hey groot, ik nam groot en viel in
Hé man, ik neuk de koning, ik steel de kroon en de troon
Hey man, ik ben bij B3, ik ben op de bodem van mijn zone
Ik heb 's avonds laat meer inspiratie
En ik rol een spliff, ik doe de koplampen aan
In de ogen van mijn miff, word ik een ster
Ik ben onbeslist, ik reken mezelf een bar aan
(ik heb meer inspiratie)
(Ik rol een spliff)
(In de ogen van mijn miff)
(Ik ben onbeslist)
Ik heb meer geld nodig, zei mama tegen me
Misschien is het voor haar dat ik zweet
Oude broers, nieuwe vijanden
Oude broers, nieuwe vijanden
Ik maak me zelfs geen zorgen meer
Vrijheid is onbetaalbaar zolang de schuld wordt betaald
Ik heb meer geld nodig, zei mama tegen me
Misschien is het voor haar dat ik zweet
Oude broers, nieuwe vijanden
Oude broers, nieuwe vijanden
Ik maak me zelfs geen zorgen meer
Vrijheid is onbetaalbaar zolang de schuld wordt betaald
Ik heb meer geld nodig, zei mama tegen me
Misschien is het voor haar dat ik zweet
Oude broers, nieuwe vijanden
Oude broers, nieuwe vijanden
Ik maak me zelfs geen zorgen meer
Vrijheid is onbetaalbaar zolang de schuld wordt betaald
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt