Hieronder staat de songtekst van het nummer GP 800 , artiest - RK met vertaling
Originele tekst met vertaling
RK
J’t’enlève la vie pour une parole, GP 800, visière, casque Araï,
passe une bonne rée-soi
J’rajoute un six et j’suis très loin du C3, zéro défaite, invaincu dans mes
histoires
Oh mamacita, j’suis dans l’bâtiment, j’reflète le dit-ban qui était mon papa
Mais ne t’en fais pas, j’bosse comme un cyborg, la frappe à Seedorf,
12 enterre 6 corps
Réveille-moi si j’dors, mon cœur c’est 6 coffres, c’que tu penses de moi,
frangin, c’est réciproque
Rafale dans l’décor si personne n’st d’accord, on vient à trois,
tu m’verras pas à 14 (bouh, bouh, bouh, bouh)
Eh, check, on vint à trois, tu m’verras pas à 14, enculé d’ta mère
Ni chaud, ni froid, juste après, j’prends des vacances (eh, eh)
Et repose en paix, fils de pute (ouh oh, hey)
J’vais pas rentrer ce soir (yeah), j’aime bien quand je parle au ciel (mmh, mmh)
J’compte les étoiles (yeah), j’me perds, j’suis pas concentré (mmh, mmh)
Oh la nuit, t’es jolie, tu m’donnes envie, de pas rentrer (nan)
Tu m’attires, j’te le dis, mes ennemis, tu m’aides à les tuer (piou)
2 minutes, à minuit, j’te rejoins, on va baroder
Tous les 2, en amoureux, seul à seul, sans les lampadaires (oui)
Oui j’ai des ennemies, mais les ennemis ne sont pas capent venir tirer sur moi
Ma vie c’est un délire, ma kichta s’embellit, baby fait des dingueries dans
l’noir
Ouh, c’est fini, j’ai plus envie d’toi
Ouh, le soleil se lève, envole toi (yeah)
Ouh, yeah-yeah, on s’revoit ce soir
J’vais pas rentrer ce soir (yeah), j’aime bien quand je parle au ciel (mmh, mmh)
J’compte les étoiles (yeah), j’me perds, j’suis pas concentré (mmh, mmh)
J’vais pas rentrer ce soir (yeah), j’aime bien quand je parle au ciel (mmh, mmh)
J’compte les étoiles (yeah), j’me perds, j’suis pas concentré (mmh, mmh)
Ik neem je leven voor een woord, GP 800, vizier, Araï-helm,
veel plezier
Ik voeg een zes toe en ik ben ver verwijderd van C3, nul verliezen, ongeslagen in mijn
verhalen
Oh mamacita, ik ben in het gebouw, ik weerspiegel de dit-ban die mijn vader was
Maar maak je geen zorgen, ik werk als een cyborg, raak Seedorf,
12 begraaft 6 lichamen
Maak me wakker als ik slaap, mijn hart is 6 kisten, wat denk je van mij,
bro, het is wederzijds
Fluit in het decor als niemand het ermee eens is, komen we op drie,
je zult me niet zien op mijn 14e (boe, boe, boe, boe)
Hey, check, we kwamen om drie uur, je zult me niet zien om 14, klootzak
Noch warm, noch koud, direct daarna neem ik vakantie (eh, eh)
En rust in vrede, klootzak (oh oh, hey)
Ik ga vanavond niet naar huis (ja), ik vind het leuk als ik tegen de lucht praat (mmh, mmh)
Ik tel de sterren (ja), ik verdwaal, ik ben niet gefocust (mmh, mmh)
Oh de nacht, je bent mooi, je zorgt ervoor dat ik niet naar huis wil (nah)
Je trekt me aan, zeg ik je, mijn vijanden, je helpt me ze te doden (piou)
2 minuten, om middernacht, ik zie je, we gaan een leuke tijd hebben
Jullie twee, verliefd, alleen, zonder de straatverlichting (ja)
Ja, ik heb vijanden, maar de vijanden kunnen niet komen en me neerschieten
Mijn leven is een delirium, mijn kichta wordt beter, baby wordt gek in
het zwart
Ouh, het is voorbij, ik wil je niet meer
Ooh, de zon is op, vlieg weg (ja)
Ouh, ja-ja, tot vanavond
Ik ga vanavond niet naar huis (ja), ik vind het leuk als ik tegen de lucht praat (mmh, mmh)
Ik tel de sterren (ja), ik verdwaal, ik ben niet gefocust (mmh, mmh)
Ik ga vanavond niet naar huis (ja), ik vind het leuk als ik tegen de lucht praat (mmh, mmh)
Ik tel de sterren (ja), ik verdwaal, ik ben niet gefocust (mmh, mmh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt