Hieronder staat de songtekst van het nummer Dans mon square , artiest - RK met vertaling
Originele tekst met vertaling
RK
Une dernière barre
Quel heure il est après je sais pas
J’vais retourner zoner dans mon square
Au fond j’ai mal mais j’le montre pas
Au fond je saigne mais j’le garde pour moi
J’me balade, je traine, je fais les 400 pas
Mes demons m’appelle, m’engrainent mais j’rentre pas
J’ai peut être l’image du qui était papa
J’grandis, j’reste bouche bée devant l’mirroir
Je retournerais plus jamais dans ses bras
Ma chérie, désolé, mon cœur est noir
J’peux pas aimer tout l’monde ne m’en veut pas
J’ai d’la haine à donner, j’retourne au square
(Yah, yah, yah, yah)
Dans mon square (yah, yah, yah, yah)
Dans mon square, (yah, yah, yah, yah)
J’ai d’la haine à donner, j’retourne au square (dans mon square)
(yah, yah, yah, yah), (dans mon square)
Dans mon square (yah, yah, yah, yah)
Dans mon square (yah, yah, yah, yah)
J’ai d’la haine à donner, j’retourne au square (yah, yah, yah, yah)
Dans mon square, dans mon square, dans mon square, dans mon square (dans mon
square)
Une dernière barre
Quel heure il est après je sais pas
J’recompte liasse de billet tard le soir
J’l’ajoute à ce que j’ai coffré dans l’armoire
L’arme à l’oeil, j’emporte rien après la mort
Y’a plus d’amour entre ciel et mer
Mais l’oeil est sourd, une vague de sueur
Une flaque de sang, un appel de keuf
Un stress en dormant, wow
Je ne reviendrais jamais dans ta vie
Sont-ils des connaissances ou des amis?
Combien viendront si t’es sur un lit
Rappel toi qu’on s'était dit «c'est pour la vie»
(Yah, yah, yah, yah)
Dans mon square (yah, yah, yah, yah)
Dans mon square, (yah, yah, yah, yah)
J’ai d’la haine à donner, j’retourne au square (dans mon square)
(yah, yah, yah, yah), (dans mon square)
Dans mon square (yah, yah, yah, yah)
Dans mon square (yah, yah, yah, yah)
J’ai d’la haine à donner, j’retourne au square (yah, yah, yah, yah)
Dans mon square, dans mon square, dans mon square, dans mon square (dans mon
square)
(Yah, yah, yah, yah)
(Yah, yah, yah, yah)
(Yah, yah, yah, yah)
(Yah, yah, yah, yah)
(Dans mon square)
(Dans mon square)
(Dans mon square)
Nog een laatste reep
Hoe laat het is nadat ik weet niet
Ik ga terug naar bestemmingsplannen op mijn plein
Diep van binnen heb ik pijn, maar ik laat het niet zien
Diep van binnen bloed ik, maar ik hou het voor mezelf
Ik loop, ik sleep, ik doe de 400 stappen
Mijn demonen bellen me, maken me kwaad, maar ik kom niet binnen
Ik heb misschien de foto van wie papa was
Ik word groot, ik blijf sprakeloos voor de spiegel
Ik ga nooit meer terug in zijn armen
Schat, sorry, mijn hart is zwart
Ik kan niet liefhebben, iedereen neemt het mij niet kwalijk
Ik heb haat te geven, ik keer terug naar het plein
(Ja, ja, ja, ja)
Op mijn plein (yah, yah, yah, yah)
Op mijn plein, (yah, yah, yah, yah)
Ik heb haat te geven, ik keer terug naar het plein (in mijn plein)
(yah, yah, yah, yah), (in mijn vierkant)
Op mijn plein (yah, yah, yah, yah)
Op mijn plein (yah, yah, yah, yah)
Ik heb haat te geven, ik keer terug naar het plein (yah, yah, yah, yah)
Op mijn plein, op mijn plein, op mijn plein, op mijn plein (in mijn
plein)
Nog een laatste reep
Hoe laat het is nadat ik weet niet
Ik vertel pakjes bankbiljetten 's avonds laat
Ik voeg het toe aan wat ik veilig in de kast heb
Pistool in zicht, ik neem niets mee na de dood
Er is geen liefde meer tussen lucht en zee
Maar het oog is doof, een golf van zweet
Een plas bloed, een politieoproep
Slaapstress, wauw
Ik zou nooit meer in je leven komen
Zijn het kennissen of vrienden?
Hoeveel zullen er komen als je op een bed ligt?
Onthoud dat we zeiden "het is voor het leven"
(Ja, ja, ja, ja)
Op mijn plein (yah, yah, yah, yah)
Op mijn plein, (yah, yah, yah, yah)
Ik heb haat te geven, ik keer terug naar het plein (in mijn plein)
(yah, yah, yah, yah), (in mijn vierkant)
Op mijn plein (yah, yah, yah, yah)
Op mijn plein (yah, yah, yah, yah)
Ik heb haat te geven, ik keer terug naar het plein (yah, yah, yah, yah)
Op mijn plein, op mijn plein, op mijn plein, op mijn plein (in mijn
plein)
(Ja, ja, ja, ja)
(Ja, ja, ja, ja)
(Ja, ja, ja, ja)
(Ja, ja, ja, ja)
(Op mijn plein)
(Op mijn plein)
(Op mijn plein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt