Hieronder staat de songtekst van het nummer B.O.S.S , artiest - RK met vertaling
Originele tekst met vertaling
RK
Eh, bye, 18 balais, déjà boss
J’achète voiture full options, j’me permets, c’est moi l’boss
J’achète voiture full options, j’me permets, c’est moi l’boss
J’finance baraque à ma daronne, 18 balais, déjà boss
J’bois rien, j’bombarde, j’ai mode sport
J’avance tout droit, j’ai pas tort
J’encaisse skalape de gauche à droite, aucune arnaque dans les squares
J’reviens, j’mets les gens d’accord, jamais toqué à vos portes
J’accepte que les vrais bonhommes, aucune pétasse monte à bord
Force à ceux qui pensent qu’on dort, chaque album, j’deviens plus fort
Chacun son job, j’appelle bécane qui vient rafaler ton boss
Hargneux dès qu’j’ai connu l’bloc, jamais chié dans mon froc
Fonce-dé, le soir, j’parle au Glock, qui m’dit: «On fait qui tu veux»
Descente, bizarre étant petit, j’la slalomais, sauve qui peut
Elle miskina toutes les perquis' entre vils-ci, mecs en bleu
Tire, sois précis comme tu peux, j’ai du liquide, j’connais ceux
Qui vont t’manger si tu fautes, qui vont t’monter dans les yeux
J’rentre de concert, c'était l’zbeul, bluff sur poker dans les yeux
J’fais pas semblant, j’suis mieux qu’eux, si tu l’sais pas, vérifie
Si t’es bizarre: la sortie, cité éteinte par les schmitts
Moi, j’suis très loin, j’suis l’artiste, cries: «Arthéna», j’déguerpis
(j'déguerpis)
Ouais, ouais, ouais
Si tu l’sais pas, vérifie (si tu l’sais pas, vérifie)
Han, si t’es bizarre: la sortie (si t’es bizarre, bizarre, bizarre)
Han, cité éteinte par les schmitts (cité éteinte par les schmitts)
Oh, mais, j’suis très loin, j’suis l’artiste (mais, j’suis très loin, très loin,
très loin)
Cries: «Arthéna», j’déguerpis (ouais)
J’sers mes lacets, j’veux pas bé-tom
Franchement, y a plus rien qui m’attire (franchement, y a plus rien qui
m’attire)
J’fais pas la star, j’suis sur l’béton
Si tu l’sais pas, vérifie (si tu l’sais pas, vérifie)
Han, si t’es bizarre: la sortie (si t’es bizarre, bizarre, bizarre)
Han, cité éteinte par les schmitts (cité éteinte par les schmitts)
Oh, mais, j’suis très loin, j’suis l’artiste (mais, j’suis très loin, très loin,
très loin)
Cries: «Arthéna», j’déguerpis (ouais)
J’sers mes lacets, j’veux pas bé-tom
Franchement, y a plus rien qui m’attire (franchement, y a plus rien qui
m’attire)
J’fais pas la star, j’suis sur l’béton
Eh, doei, 18 bezems, al baas
Ik koop een auto met volledige opties, ik sta mezelf toe, ik ben de baas
Ik koop een auto met volledige opties, ik sta mezelf toe, ik ben de baas
Ik financier de kazerne voor mijn daronne, 18 bezems, al een baas
Ik drink niets, ik bombardeer, ik heb sportmodus
Ik ga rechtdoor, ik heb geen ongelijk
Ik verzilver skalap van links naar rechts, geen zwendel op de pleinen
Ik kom terug, ik heb mensen in overeenstemming gebracht, heb nooit op je deuren geklopt
Ik accepteer dat de echte mannen, geen bitch aan boord komt
Sterkte aan degenen die denken dat we slapen, elk album, ik word sterker
Iedereen heeft zijn eigen baan, ik noem een fiets die je baas komt slaan
Nors zodra ik het blok kende, nooit meer in mijn broek poepen
Ga ervoor, 's avonds praat ik met de Glock, die zegt: "We doen wie je wilt"
Bergafwaarts, raar om klein te zijn, ik slalomde het, behalve wie kan
Ze miskina alle perquis' tussen verachtelijke, jongens in het blauw
Schiet, wees zo precies als je kunt, ik heb geld, die ken ik
Wie eet je op als je een fout maakt, wie komt er in je ogen
Ik kom terug van concert, het was de zbeul, bluf op poker in de ogen
Ik doe niet alsof, ik ben beter dan zij, als je het niet weet, check it out
Als je raar bent: de uitgang, stad gedoofd door de schmitts
Ik, ik ben heel ver, ik ben de artiest, roep: "Arthéna", ik ruim op
(Ik ren weg)
Ja ja ja
Als je het niet weet, check (als je het niet weet, check)
Han, als je raar bent: de uitgang (als je raar, raar, raar bent)
Han, stad uitgestorven door de schmitts (stad uitgestorven door de schmitts)
Oh, maar, ik ben heel ver, ik ben de kunstenaar (maar, ik ben heel ver, heel ver,
heel ver)
Roept: "Arthéna", ik ruim op (ja)
Ik trek mijn schoenveters aan, ik wil niet-tom zijn
Eerlijk gezegd, er is niets dat me meer aanspreekt (eerlijk gezegd, er is niets dat me meer aanspreekt)
trekt me aan)
Ik ben niet de ster, ik ben op het beton
Als je het niet weet, check (als je het niet weet, check)
Han, als je raar bent: de uitgang (als je raar, raar, raar bent)
Han, stad uitgestorven door de schmitts (stad uitgestorven door de schmitts)
Oh, maar, ik ben heel ver, ik ben de kunstenaar (maar, ik ben heel ver, heel ver,
heel ver)
Roept: "Arthéna", ik ruim op (ja)
Ik trek mijn schoenveters aan, ik wil niet-tom zijn
Eerlijk gezegd, er is niets dat me meer aanspreekt (eerlijk gezegd, er is niets dat me meer aanspreekt)
trekt me aan)
Ik ben niet de ster, ik ben op het beton
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt