Hieronder staat de songtekst van het nummer Mivanha , artiest - Rizon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rizon
Mi van, ha belefáradtam ebbe a kurva életbe?!
Ha nem leszek sikeres, csak mert én nem hullok a térdemre?!
Mi van, ha belefáradtam abba, hogy újat keressek?!
Mi van, ha belefáradtam?!
Mi van, hogyha nem szeretnek?!
Csak fekszek holtan
Aki azt mondta, hogy mindig itt lesz most hol van?
Veletek voltam, most meg csak szótlan
Úszok a magányban és nem maradt, csak a tollam
Unom a maszkotokat, unom a színházatok
Unom a hangotokat és unom, hogy viszlát vagyok
Egy elengedett kéz, egy utazás egyedül az életem
Minden percben azt érzem, hogy hánykódok a két végleten
Elég volt!
Jöhetne most már egy reményfolt!
Ez az év lesz a legnehezebb eddig, pedig az előző kemény volt
Mindenem odaadtam, többet vártak tőlem
Mi van, ha soha sem mondom «Jöttem, láttam, győztem»!?
Mi van, ha örökké ez lesz?!
Mi van, ha senki másnak nem kellek?!
Minden éjjel téged kereslek a sötétbe', de soha nem lellek
Soha nem lellek, mert egy másik bolygón vagy
Nem tudom miért kapom ezt karma, de remélem boldog vagy!
Mi van, ha belefáradtam ebbe a kurva életbe?!
Ha nem leszek sikeres, csak mert én nem hullok a térdemre?!
Mi van, ha belefáradtam abba, hogy újat keressek?!
Mi van, ha belefáradtam?!
Mi van, hogyha nem szeretnek?!
Wat als ik dit verdomde leven beu ben?!
Als ik niet succesvol zal zijn alleen omdat ik niet op mijn knieën val?!
Wat als ik het beu ben om iets nieuws te zoeken?!
Wat als ik het beu ben?!
Wat als ze niet van je houden?!
Ik lig gewoon dood
Wie zei dat hij hier altijd zou zijn, waar is hij nu?
Ik was bij je, maar nu ben ik sprakeloos
Ik zwem in eenzaamheid en er is niets anders over dan mijn pen
Ik verveel me met mascottes, ik verveel me met theaters
Ik mis de geluiden en ik mis het afscheid nemen
Een losgelaten hand, een reis alleen is mijn leven
Elke minuut heb ik het gevoel dat ik aan beide kanten moet overgeven
Het was genoeg!
Er zou nu een sprankje hoop kunnen zijn!
Dit jaar wordt het moeilijkste tot nu toe, ook al was het laatste jaar zwaar
Ik heb alles gegeven, ze verwachtten meer van mij
Wat als ik nooit zeg "Ik kwam, ik zag, ik overwon"!?
Wat als het voor altijd is?!
Wat als niemand anders me nodig heeft?!
Elke nacht zoek ik je in het donker', maar ik vind je nooit
Ik zal je nooit vinden omdat je op een andere planeet bent
Ik weet niet waarom ik dit karma krijg, maar ik hoop dat je gelukkig bent!
Wat als ik dit verdomde leven beu ben?!
Als ik niet succesvol zal zijn alleen omdat ik niet op mijn knieën val?!
Wat als ik het beu ben om iets nieuws te zoeken?!
Wat als ik het beu ben?!
Wat als ze niet van je houden?!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt