Töretlenül Előre - Rizon, Kevlar

Hogyha szomorkodsz és lenéznek téged az emberek

Ha azt érzed, hogy semmibe vesznek és eltapossák a lelkedet

Gondolj arra, hogy nem fair az élet, de azért mindig reményt ad

Kapj az alkalmon és mutasd meg mindenkinek, hogy milyen kemény vagy

Indulj el!

Ha az akadály megsebez, ne törődj azzal, hogy fáj

Ez miatt különbözöl attól, ki sötét felhők alatt sírva voltál

Ha elkap a vihar, vedd észre, hogy az eső mossa a lelked

Az út végén a cél vár, ezért kell menned

Szedd össze magad!

Ne hátráltassanak, akik nem hisznek benned

Ha gombóc van a torkodban, csak mély levegőt kell venned

És megmutatnod nekik, amiben sokkal jobb vagy náluk

Kételkednek, de eléred, majd tátva marad a szájuk

Irigyek lesznek, mert látják, hogy Te tényleg nem adtad fel

Ettől majd érzed, hogy minden reggel a nap miattad kel

Minden sötét alak, aki bántott el fog tűnni a ködben

Onnan tudom ilyen biztosan, hogy én is a padlóról jöttem

Egy szikra kell és látják majd a szemedben a lángot

Nem hátráltathatnak, dobd le magadról a láncot

Ha padlóra kerülsz, de felállsz attől kaphatsz erőre

Indulj el és menj a célig töretlenül előre

Ne törj meg!

Ne!

Az élet csak előleg

Ne búsúlj, mert elhiheted, hogy bármi lehet még belőled

Erőltesd meg magad és hidd el, hogy olyasmire is képes leszel

Amiről sose gondoltad volna, hogy végül sikerül, de ezer

Próbálkozás után végre megmutathatod:

«Ha a földön vagyok, legalább mélyebbre nem zuhanhatok»

Ne érdekeljen ki mit gondol, az számítson Te hogy látod

És a végén majd a sok sztereotípiát lerongálod

Látom csak egy szikra kell, hogy a szemed lángra gyúljon

Ne engedd meg a múltadnak, hogy aljasan hátba szúrjon

Ne fuldokolj a bánatban, mert akkor nyílik tágabbra

A világ, hogyha nyitott vagy rá és nem bújsz egy álarcba

Bízzál magadban!

Bízz a sikerben!

Hidd el, hogy ez csak így lehetsz

Én is a legnagyobb eséseimből gyúrtam sokszor a rímeket

Ha senki nem hisz benned, mutasd meg mindenkinek

Hogy akkora erő van benned, amekkora nincs senkinek

Egy szikra kell és látják majd a szemedben a lángot

Nem hátráltathatnak, dobd le magadról a láncot

Ha padlóra kerülsz, de felállsz attől kaphatsz erőre

Indulj el és menj a célig töretlenül előre

Als je verdrietig bent en mensen op je neerkijken

Als je voelt dat je ziel wordt genegeerd en vertrapt

Onthoud dat het leven niet eerlijk is, maar het geeft altijd hoop

Grijp de kans en laat iedereen zien hoe stoer je bent

Aan de slag!

Als het obstakel je pijn doet, maak je dan geen zorgen dat het pijn doet

Dit maakt je anders dan wie je huilde onder donkere wolken

Als je in de storm terechtkomt, besef dan dat de regen je ziel wast

De bestemming wacht aan het einde van de weg, daarom moet je gaan

Raap jezelf bij elkaar!

Laat je niet tegenhouden door degenen die niet in je geloven

Als je een brok in je keel hebt, hoef je alleen maar diep adem te halen

En laat ze zien hoeveel beter je bent dan zij

Ze betwijfelen het, maar je komt er, en dan hangen hun monden open

Ze zullen jaloers zijn omdat ze zien dat je echt niet hebt opgegeven

Dit zal je het gevoel geven dat elke ochtend de zon opkomt vanwege jou

Alle donkere figuren die je pijn hebben gedaan, verdwijnen in de mist

Zo weet ik zeker dat ik ook van de vloer kwam

Er is een vonk voor nodig en ze zullen het vuur in je ogen zien

Ze kunnen je niet tegenhouden, de ketting afgooien

Als je op de grond valt, maar je staat op, kun je aan kracht winnen

Start en ga rechtdoor naar de finish

Breek het niet!

Niet!

Het leven is slechts een aanbetaling

Wanhoop niet, want je kunt geloven dat je iets anders kunt zijn

Duw jezelf en geloof dat je iets kunt doen

Waarvan je nooit had gedacht dat het zou lukken, maar duizend

Na het proberen, kun je eindelijk laten zien:

"Als ik op de grond lig, kan ik in ieder geval niet dieper vallen"

Het maakt niet uit wat iemand denkt, het gaat erom hoe jij het ziet

En uiteindelijk vernietig je veel stereotypen

Ik zie dat er maar één vonk nodig is om je ogen in vuur en vlam te zetten

Laat je verleden je niet in de rug steken

Verdrink niet in verdriet, want dan gaat het wijder open

De wereld is wat hij is als je ervoor openstaat en je niet verschuilt achter een masker

Vertrouw jezelf!

Vertrouw op succes!

Geloof dat dit de enige manier is waarop je kunt zijn

Ik heb ook vaak rijmpjes gemaakt van mijn grootste watervallen

Als niemand in je gelooft, laat het dan aan iedereen zien

Dat jij zoveel macht hebt die niemand anders heeft

Er is een vonk voor nodig en ze zullen het vuur in je ogen zien

Ze kunnen je niet tegenhouden, de ketting afgooien

Als je op de grond valt, maar je staat op, kun je aan kracht winnen

Start en ga rechtdoor naar de finish