Hieronder staat de songtekst van het nummer Paper Trails , artiest - Rivals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivals
Why do you keep doing this to me
Like a fire burning right through our sheets
If this fire burns down our house
At least we say we tried, we can say we tried
I guess I was over reacting
And I guess it was all my fault
You can blame it on me
If that’s what you want
Two thousand forty four miles away
Two thousand minutes we’d waste
Between every state and every day
Nothing else no
Nothing ever seemed so great
Nothing ever seemed so great…
I can see that this world is bigger then you and me
I’m afraid this moment’s the only one
The only thing that’s guaranteed
So Stay here with me
It’s like I’m
Giving up everything just so we
Could run away, my Romeo
Eventually we’d never leave notes
Cause right now
I’m writing you this song, To sing along
To shout it loud, so one day I’ll hear it
And one day well sing it, Omaha and Wichita
Could never keep us apart
Cause were stuck like glue
I’m never gonna give up on you
Cause those miles
And those final words
I can see that this world is bigger then you and me
I’m afraid this moment’s the only one
The only thing that’s guaranteed
So Stay here with me
It’s like I’m
Talking to myself one on one (one on one)
Through a phone no response (no, no)
I’m hanging up I’m hanging up
Cause I’ve had enough
I can see that this world is bigger then you and me
I’m afraid this moment’s the only one
The only thing that’s guaranteed
So Stay here with me
It’s like I’m
Waiting for the day we meet
Waarom doe je me dit steeds aan?
Als een vuur dat dwars door onze lakens brandt
Als dit vuur ons huis afbrandt
We kunnen tenminste zeggen dat we het hebben geprobeerd, we kunnen zeggen dat we het hebben geprobeerd
Ik denk dat ik overreageerde
En ik denk dat het allemaal mijn schuld was
Je kunt het mij de schuld geven
Als dat is wat je wilt
Tweeduizend vierenveertig mijl afstand
Tweeduizend minuten zouden we verspillen
Tussen elke staat en elke dag
Niets anders nee
Niets leek ooit zo geweldig
Niets leek ooit zo geweldig...
Ik zie dat deze wereld groter is dan jij en ik
Ik ben bang dat dit moment het enige is
Het enige dat gegarandeerd is
Dus blijf hier bij mij
Het is alsof ik ben
Alles opgeven zodat we
Kan weglopen, mijn Romeo
Uiteindelijk zouden we nooit aantekeningen achterlaten
Oorzaak nu
Ik schrijf je dit lied, om mee te zingen
Om het hardop te schreeuwen, dus op een dag zal ik het horen
En op een dag goed zingen, Omaha en Wichita
Zou ons nooit uit elkaar kunnen houden
Oorzaak waren vast als lijm
Ik geef je nooit op
Oorzaak die mijlen
En die laatste woorden
Ik zie dat deze wereld groter is dan jij en ik
Ik ben bang dat dit moment het enige is
Het enige dat gegarandeerd is
Dus blijf hier bij mij
Het is alsof ik ben
Eén op één tegen mezelf praten (één op één)
Via een telefoon geen reactie (nee, nee)
ik hang op ik hang op
Omdat ik er genoeg van heb
Ik zie dat deze wereld groter is dan jij en ik
Ik ben bang dat dit moment het enige is
Het enige dat gegarandeerd is
Dus blijf hier bij mij
Het is alsof ik ben
Wachten op de dag dat we elkaar ontmoeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt