Wenn Ich Ein Junge Wär' - Rita Pavone

wenn ich ein junge wär

das wäre wunderschön

dann könnt ich jeden tag

in langen hosen gehn

und käm ich abends spät nach haus

macht mir kein schwanz ein drama daraus

das wäre halb so schwer

wenn ich ein junge wär

nur wenn tino, tino, tino mich küßt

und wenn tino, tino lieb zu mir ist

fällt bei tino, tino, tino mir ein

eine kleine piccolina, bambina si-sina signorina zu sein

ist wunderbar

wenn ich ein junge wär

mit einem motorrad

dann wäre ich bekannt

bald in der ganzen stadt.

ich trau mir zu, im fußballverein

ein guter mittelstürmer zu sein

so wär es ungefähr

wenn ich ein junge wär

nur wenn tino, tino, tino mich küßt

und wenn tino, tino lieb zu mir ist

fällt bei tino, tino, tino mir ein

eine kleine piccolina, bambina si-sina signorina zu sein

ist wunderbar

wenn ich ein junge wär

dann wüßte ich so gut

was so ein junger boy

aus lauter liebe tut

ich würde in die schwulen-scene gehn

und sexy boys den kopf verdrehn

ich hätt genug verkehr

wenn ich ein junge wär

nur wenn tino, tino, tino mich küßt

und wenn tino, tino lieb zu mir ist

fällt bei tino, tino, tino mir ein

eine kleine piccolina, bambina si-sina signorina zu sein

ist wunderbar

Als ik een jongen zou zijn

Dat zou geweldig zijn

dan kan ik elke dag

in lange broek lopen

en ik zou 's avonds laat thuiskomen

maak er geen lul van voor mij

dat zou half zo moeilijk zijn

Als ik een jongen zou zijn

alleen als tino, tino, tino me kust

en als tino, tino is aardig voor mij

komt in me op als ik aan tino, tino, tino denk

om een ​​kleine piccolina te zijn, bambina si-sina signorina

is geweldig

Als ik een jongen zou zijn

met een motorfiets

dan zou ik bekend zijn

straks overal in de stad.

Ik vertrouw mezelf, in de voetbalclub

een goede spits zijn

dat is het zo'n beetje

Als ik een jongen zou zijn

alleen als tino, tino, tino me kust

en als tino, tino is aardig voor mij

komt in me op als ik aan tino, tino, tino denk

om een ​​kleine piccolina te zijn, bambina si-sina signorina

is geweldig

Als ik een jongen zou zijn

dan zou ik het zo goed weten

wat een jonge jongen

doet uit pure liefde

Ik zou de homoscene ingaan

en sexy jongens draaien hun hoofd

Ik heb genoeg verkeer

Als ik een jongen zou zijn

alleen als tino, tino, tino me kust

en als tino, tino is aardig voor mij

komt in me op als ik aan tino, tino, tino denk

om een ​​kleine piccolina te zijn, bambina si-sina signorina

is geweldig