Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Me Importa El Mundo , artiest - Rita Pavone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rita Pavone
Que me importa el mundo
Cuando tu estas muy cerca de mi
Y no pido mas nada al cielo
Si me tienes tu
No me culpes si lloro
Es la dicha que siento en mi
Y no se de amor mas inmenso
Que de amor por ti
Haz que nuestros momentos, cariño mío
Duren toda una vida, dulce amor mío
Abrázame fuerte, cariño mío, así
Que me importa el mundo
Cuando tu estas muy cerca de mi
Y no pido más nada al cielo
Si me tienes tu
Que me importa el mundo
Si eres para mi
Cariño mio, Oh!
dulce amor mio, cariño mio
Que me importa el mundo
Cuando tu estas muy cerca de mi
Y no pido mas nada al cielo
Si me tienes tu
Que me importa el mundo
Si eres para mi
Si eres para mi
Si eres para mi
dat ik om de wereld geef
Als je heel dicht bij me bent
En ik vraag niets anders uit de hemel
als je mij hebt
Geef me niet de schuld als ik huil
Het is het geluk dat ik in mij voel
En ik ken geen grotere liefde
die van liefde voor jou
Maak onze momenten, mijn schat
Een leven lang meegaan, mijn lieve liefde
Houd me stevig vast, mijn liefste, op deze manier
dat ik om de wereld geef
Als je heel dicht bij me bent
En ik vraag niets anders uit de hemel
als je mij hebt
dat ik om de wereld geef
als je voor mij bent
Mijn liefste, o!
mijn lieve liefde, mijn schat
dat ik om de wereld geef
Als je heel dicht bij me bent
En ik vraag niets anders uit de hemel
als je mij hebt
dat ik om de wereld geef
als je voor mij bent
als je voor mij bent
als je voor mij bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt