Hieronder staat de songtekst van het nummer That's How Ya Left Me , artiest - Riley Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Riley Green
Your two bare foot running through my yard
To the driver side of your two door car
There was an oil stain on the concrete
As you backed out into the street
I thought real hard about chasing you down
As I watched your taillights fade on out
And I never knew these boots could feel so damn heavy
That’s how you left me
That’s how you left me
You left me like you leave a small town
Down a back road
Fading out like your favorite song on an FM radio
You left me like you leave a warm drink
Right around last call
Like a front seat at the end of the show when the lights come on
Barely breathing, watching you leave me lonely
That’s how you left me
Ain’t it funny how your car started right up
After all those mornings you’d scream and cuss
And beat the dash on that beat up piece of junk
I was hoping I’d hear that midnight train
It’d hold you up down Dogwood Lane
And maybe you’d have time to think about turning around
You left me like you leave a small town
Down a back road
Fading out like your favorite song on an FM radio
You left me like you leave a warm drink
Right around last call
Like a front seat at the end of the show when the lights come on
Barely breathing, watching you leave me lonely
Yeah, that’s how you left me
If you ever decide you wanna come back
Well I can’t say that I’d be mad
Cause I never knew that leaving could look so pretty
That’s how you left me
That’s how you left me
You left me like you leave a small town
Down a back road
Fading out like your favorite song on an FM radio
You left me like you leave a warm drink
Right around last call
Like a front seat at the end of the show when the lights come on
Barely breathing, watching you leave me lonely
That’s how you left me
Yeah, that’s how you left me
Je twee blote voeten rennen door mijn tuin
Naar de bestuurderszijde van uw tweedeurs auto
Er zat een olievlek op het beton
Terwijl je achteruit de straat opreed
Ik heb er goed over nagedacht om je achterna te zitten
Terwijl ik je achterlichten zag doven
En ik wist niet dat deze laarzen zo verdomd zwaar konden aanvoelen
Zo heb je me verlaten
Zo heb je me verlaten
Je verliet me zoals je een klein stadje verlaat
Een zijweg in
Uitfaden zoals je favoriete nummer op een FM-radio
Je verliet me zoals je een warm drankje achterlaat
Rond de laatste oproep
Zoals een voorstoel aan het einde van de show wanneer de lichten aan gaan
Nauwelijks ademen, kijkend hoe je me eenzaam achterlaat
Zo heb je me verlaten
Is het niet grappig hoe je auto meteen startte?
Na al die ochtenden zou je schreeuwen en schelden
En sla het streepje op dat in elkaar geslagen stuk rotzooi
Ik hoopte dat ik die middernachttrein zou horen
Het zou je omhoog houden in Dogwood Lane
En misschien heb je tijd om na te denken over omdraaien
Je verliet me zoals je een klein stadje verlaat
Een zijweg in
Uitfaden zoals je favoriete nummer op een FM-radio
Je verliet me zoals je een warm drankje achterlaat
Rond de laatste oproep
Zoals een voorstoel aan het einde van de show wanneer de lichten aan gaan
Nauwelijks ademen, kijkend hoe je me eenzaam achterlaat
Ja, zo heb je me verlaten
Als je ooit besluit dat je terug wilt komen
Nou, ik kan niet zeggen dat ik boos zou zijn
Omdat ik nooit wist dat weggaan er zo mooi uit kon zien
Zo heb je me verlaten
Zo heb je me verlaten
Je verliet me zoals je een klein stadje verlaat
Een zijweg in
Uitfaden zoals je favoriete nummer op een FM-radio
Je verliet me zoals je een warm drankje achterlaat
Rond de laatste oproep
Zoals een voorstoel aan het einde van de show wanneer de lichten aan gaan
Nauwelijks ademen, kijkend hoe je me eenzaam achterlaat
Zo heb je me verlaten
Ja, zo heb je me verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt