Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Bout Her Dixie , artiest - Riley Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Riley Green
Cut off blue jeans, white t-shirt, in the seat right next to me
In my old truck on some backwoods dirt, still feels like a first date to me
But we’ve been this way for some time, she’s got me on her leash
But I don’t mind the way she runs the show, this ol' dog’s as happy as can be
I Don’t know what it is about this girl that get me
There’s just somethin' 'bout her Dixie
Snuck out of her parents' house one cold December night
Bundled up we rode up on a hill
Bottle of Boone’s Farm and 13 Natural Lights, we were feeling 'bout as good as
we could feel
We listened to every Haggard song I had
We danced along by fire light
Got her home at 2 AM and got cussed out by her dad
All I could here was her singing «Mama Tried»
I Don’t know what it is about this girl that get me
There’s just somethin' 'bout her Dixie
You might find her down at the Florida-Georgia Line
She might be right here in these Alabama pines
One things for sure you can’t find her in no big city
There’s just somethin' 'bout her Dixie
I Don’t know what it is about this girl that fits me
There’s just somethin' 'bout her Dixie
There’s just somethin' 'bout her Dixie
Knip een spijkerbroek uit, wit t-shirt, in de stoel naast me
In mijn oude vrachtwagen op wat grond in het binnenland, voelt het nog steeds als een eerste date voor mij
Maar we zijn al een tijdje zo, ze heeft me aan de lijn
Maar ik vind het niet erg hoe ze de show runt, deze oude hond is zo blij als maar kan
Ik weet niet wat het is met dit meisje dat me begrijpt
Er is gewoon iets met haar Dixie
Glipte op een koude decembernacht het huis van haar ouders uit
Samengebundeld reden we een heuvel op
Fles Boone's Farm en 13 Natural Lights, we voelden ons zo goed als
we konden voelen
We luisterden naar elk Haggard-nummer dat ik had
We dansten mee bij vuurlicht
Kreeg haar om 2 uur 's nachts thuis en werd uitgescholden door haar vader
Het enige wat ik hier kon horen was dat ze «Mama Tried» zong
Ik weet niet wat het is met dit meisje dat me begrijpt
Er is gewoon iets met haar Dixie
Misschien vind je haar bij de lijn Florida-Georgia
Misschien is ze hier in deze dennenbomen in Alabama
Eén ding is zeker: je kunt haar in geen enkele grote stad vinden
Er is gewoon iets met haar Dixie
Ik weet niet wat het is aan dit meisje dat bij me past
Er is gewoon iets met haar Dixie
Er is gewoon iets met haar Dixie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt