When She Finds You - Shakespears Sister, Richard Hawley
Hieronder staat de songtekst van het nummer When She Finds You , artiest - Shakespears Sister, Richard Hawley met vertaling
Tekst van het liedje " When She Finds You "
Originele tekst met vertaling
When She Finds You
Shakespears Sister, Richard Hawley
Оригинальный текст
What would you do
When you find her
Will you look her in the eye
Will you recognize her
Through her clever disguise
Or would you deny her
Just walk on by
Just walk on by
Maybe sometimes it happens that way
I don’t know what you would say
If she walked up to you
When she finds you
When she finds you
What will you do
When it happens to you
What will you do
Will you dare to …
Take her in your loving arms
Or are you scared to
Give into her charms?
Do you think you could bear to
Let yourself fall
Surrender to it all
Maybe sometimes it happens that way
I don’t know what I would say
If it happened to me
When she finds you
When she finds you
What will you do
When it happens to you
Maybe sometimes it happens that way
I don’t know what I would say
If it happened to me
When she finds you
When she finds you
What will you do
When it happens to you
(Chorus Outro)
When she finds you
When she finds you
What will you do
If it happens to you?
Перевод песни
Wat zou jij doen
Wanneer je haar vindt
Kijk je haar in de ogen?
Herken je haar
Door haar slimme vermomming
Of zou je haar weigeren?
Loop gewoon langs
Loop gewoon langs
Misschien gebeurt het soms zo
Ik weet niet wat je zou zeggen
Als ze naar je toe liep
Wanneer ze je vindt
Wanneer ze je vindt
Wat ga je doen
Wanneer het jou overkomt?
Wat ga je doen
Durf jij het aan om…
Neem haar in je liefdevolle armen
Of ben je bang om
Toegeven aan haar charmes?
Denk je dat je het zou kunnen verdragen?
Laat jezelf vallen
Geef je over aan alles
Misschien gebeurt het soms zo
Ik weet niet wat ik zou zeggen
Als het mij is overkomen
Wanneer ze je vindt
Wanneer ze je vindt
Wat ga je doen
Wanneer het jou overkomt?
Misschien gebeurt het soms zo
Ik weet niet wat ik zou zeggen
Als het mij is overkomen
Wanneer ze je vindt
Wanneer ze je vindt
Wat ga je doen
Wanneer het jou overkomt?
(koor outro)
Wanneer ze je vindt
Wanneer ze je vindt
Wat ga je doen
Als het jou overkomt?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt