Goodbye Cruel World - Shakespears Sister

She likes to wake up and just fake it

She knows if she touches it she’ll break it

She can see all the houselights fading

And the ground beneath her feet is shaking

She’s singing bye bye my old friend

You’re never going to see my face again

You left me outside in the rain

So bye bye mr.

A

just when you think she’s wearing thin

She’s walking out with the biggest man that you’ve ever seen

She’s singing bye bye my old friend

You’re never going to see my face again

It took some time so here I am

So bye bye mr.

A

Well now her grass is looking greener

And you hope that sometimes you might see her

What a diamond, boy, looks like you missed it

It must have left you feeling sick and twisted

Bye bye my old friend

You’re never gonna see my face again

You left me outside in the rain

So bye bye I said bye bye

Ze wordt graag wakker en doet alsof

Ze weet dat als ze het aanraakt, ze het zal breken

Ze kan alle lichten in het huis zien vervagen

En de grond onder haar voeten beeft

Ze zingt doei, mijn oude vriend

Je zult mijn gezicht nooit meer zien

Je liet me buiten in de regen staan

Dus tot ziens meneer.

EEN

net als je denkt dat ze dun is

Ze loopt naar buiten met de grootste man die je ooit hebt gezien

Ze zingt doei, mijn oude vriend

Je zult mijn gezicht nooit meer zien

Het heeft even geduurd, dus hier ben ik

Dus tot ziens meneer.

EEN

Nu ziet haar gras er groener uit

En je hoopt dat je haar soms zult zien

Wat een diamant, jongen, zo te zien heb je hem gemist

Je moet je er misselijk en verdraaid door hebben gevoeld

Dag mijn oude vriend

Je zult mijn gezicht nooit meer zien

Je liet me buiten in de regen staan

Dus tot ziens, ik zei tot ziens