All The Queen's Horses - Shakespears Sister
Hieronder staat de songtekst van het nummer All The Queen's Horses , artiest - Shakespears Sister met vertaling
Tekst van het liedje " All The Queen's Horses "
Originele tekst met vertaling
All The Queen's Horses
Shakespears Sister
Оригинальный текст
All the Queen’s horses
All the Queen’s men
They couldn’t put us
Back together again
'Cause there’s a fire
Burning in my veins
Slaughtered desire
And broken dreams
You came to me with promises
You’d never keep
And words like dying roses
Thorns that cut so deep
All the Queen’s horses
All the Queen’s men
They couldn’t put us
Back together again
No golden kisses
No velvet throne (no velvet throne)
The King has left her all alone
Just like a serpent
You strolled into my heart
A vampire of the night
You shot your poison dart
You took my innocence
My money, and my pride
But you can never take
The love I keep inside
All the Queen’s horses
All the Queen’s men
They couldn’t put us
Back together again, no
No golden kisses
No velvet throne (no velvet throne)
The King has left her all alone
(instrumental harmonica/strings solo)
No golden kisses
No velvet throne (no velvet throne)
The King has left her all alone
(Outro instrumental with whistled melody)
Перевод песни
Alle paarden van de koningin
Alle mannen van de koningin
Ze konden ons niet plaatsen
Weer samen
Omdat er brand is
Branden in mijn aderen
Geslacht verlangen
En gebroken dromen
Je kwam naar me toe met beloften
Je zou nooit houden
En woorden als stervende rozen
Doornen die zo diep snijden
Alle paarden van de koningin
Alle mannen van de koningin
Ze konden ons niet plaatsen
Weer samen
Geen gouden kussen
Geen fluwelen troon (geen fluwelen troon)
De koning heeft haar helemaal alleen gelaten
Net als een slang
Je wandelde mijn hart binnen
Een vampier van de nacht
Je hebt je pijlgif geschoten
Je hebt mijn onschuld aangenomen
Mijn geld en mijn trots
Maar je kunt nooit nemen
De liefde die ik van binnen bewaar
Alle paarden van de koningin
Alle mannen van de koningin
Ze konden ons niet plaatsen
Weer bij elkaar, nee
Geen gouden kussen
Geen fluwelen troon (geen fluwelen troon)
De koning heeft haar helemaal alleen gelaten
(instrumentale mondharmonica/strijkers solo)
Geen gouden kussen
Geen fluwelen troon (geen fluwelen troon)
De koning heeft haar helemaal alleen gelaten
(Outro instrumentaal met gefloten melodie)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt