
Hieronder staat de songtekst van het nummer Solh , artiest - Reza Pishro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reza Pishro
فرشته ها میخواستن بیام
چون تو خاکم شده راهزن زیاد
میگن بدبختیا باز باید بیاد
ولی به این حرفا گوش نده پادزهر بیار
فاز منفیا برا خود خودتون
حوض شده پر خون پست شده کل پول
پشتو رو خودشون
چگوارا مرده تو خودشون
رولشونو نشون دادن
از خونه میان بیرون مهمون دارن
پیدا میشه توی کرمونشاه نفت
باز به این میمونا میدون دادن
شیطون به شیطون گفت شیطون با من
مهره ها برا پول میجنگن
گشنه ها دنبال جون میگردن
نمیخندن چون دندون ندارن
زورشون میرسید پودر میکردن
روبروی مردمم اسلحه است
هر اسلحه دستور از صد جهت
از خاکی که دیروز ندا میداده
داره بیرون میاد نسترن
دیگه هر کی که به نام عدالت باشه
داره بیرون میاد از قفس
انقلابی که بی صداقت باشه
بعد پیروزی یه مسئله است
بگیر اسلحشو، یگان عقب رو
با هم متحد میسازیمش در وطن صلح
هر طرف دزد جنایت هر جهت ظلم
پس غلط کردین عقب رفتین فلج شد
بگیر اسلحشو، یگان عقب رو
با هم متحد میسازیمش در وطن صلح
هر طرف دزد جنایت هر جهت ظلم
پس غلط کردین عقب رفتین فلج شد
بالاخره میرسه روز بازی
با دود آتیش که خون قاطیش
ردیف نشستین رو به قاضی
دیگه فایده نداره هی کونده بازی
امروز زندگی کن و همین امروز بمیر
حقتو به زور بگیر، بدرود بگید
یه گوشه واینسا هی دود بگیر
تو میدون برین
جبهمون صفت زرتشت یا
هر نوری که به سمت مردمه
توی دنیا بی نهایتی هیچ شوری نداره قیمت گندم
بزنین به پوتین پاهاتون الکل زندگی
روتینه باهاتون در کل
بودیم تو میله تا حالا سگ خورد
هرچی که دستبرد زدین به دست برد
هرچی که رندوم زدیم به رندوم
بحثو عوض کن مرگ سپهد
مردمو کشتن جنگ به در شد
ترکش غم توی قلب ملت خورد
منطقه امن شد
نمیدونی یک صد و هفتادو چند مرد
نفتارو دفن کن جنجالو کم کن
فردا رو تعطیل کن همه در قم
وقتشه قمبل کنین بدین مردم
بگیر اسلحشو، یگان عقب رو
با هم متحد میسازیمش در وطن صلح
هر طرف دزد جنایت هر جهت ظلم
پس غلط کردین عقب رفتین فلج شد
بگیر اسلحشو، یگان عقب رو
با هم متحد میسازیمش در وطن صلح
هر طرف دزد جنایت هر جهت ظلم
پس غلط کردین عقب رفتین فلج شد
بگیر اسلحشو، یگان عقب رو
با هم متحد میسازیمش در وطن صلح
هر طرف دزد جنایت هر جهت ظلم
پس غلط کردین عقب رفتین فلج شد
بگیر اسلحشو
De engelen wilden dat ik zou komen
Omdat jullie veel bandieten zijn geworden
Ze zeggen dat de ellende weer moet komen
Maar luister niet naar deze woorden, breng een tegengif mee
Negatieve fase voor jezelf
Bloody pond heeft al het geld gepost
Pasjtoe zelf
Hoe ze in zichzelf stierven
Toon hun rollen
Ze hebben gasten van buiten het huis
Kan worden gevonden in Kermanshah-olie
Geef deze aap weer een veld
De duivel zei tegen de duivel, de duivel is met mij
Kralen vechten om geld
De Gushna's zijn op zoek naar Jon
Ze lachen niet omdat ze geen tanden hebben
Ze werden gedwongen tot poeder
Er zijn geweren voor mijn mensen
Elk wapen beveelt vanuit honderd richtingen
Van de grond die gisteren huilde
Nastaran komt naar buiten
Wie er ook is in naam van gerechtigheid
Komt uit de kooi
Een revolutie die oneerlijk is
Overwinning is een probleem
Pak zijn wapen, de achterste eenheid
We zullen hem verenigen in het thuisland van vrede
Elke kant van de dief begaat een misdaad in elke richting
Dus je maakte een fout, je ging terug en raakte verlamd
Pak zijn wapen, de achterste eenheid
We zullen hem verenigen in het thuisland van vrede
Elke kant van de dief begaat een misdaad in elke richting
Dus je maakte een fout, je ging terug en raakte verlamd
De dag van het spel komt er eindelijk aan
Met de rook van het vuur dat bloedt
Ga op een rij zitten met het gezicht naar de rechter
Het heeft geen zin meer
Leef vandaag en sterf vandaag
Neem je rechten met geweld, zeg vaarwel
Neem een sigaret in een hoekje van Vince
Je weet wel
صفت زرتشت یا
Elk licht naar de mensen toe
In de wereld heeft de prijs van tarwe geen oneindig zoutgehalte
Zet je voeten op de alcohol van het leven
Routine met jou in het algemeen
We waren in de bar tot de hond at
Hij nam alles wat je stal
Alles wat we deden was willekeurig
Verander het onderwerp van Sepahds dood
Mensen zijn omgekomen in de oorlog
De overblijfselen van verdriet aten in het hart van de natie
Het gebied werd veilig
Je weet niet hoeveel honderdzeventig man
Begraaf de olie en verminder de controverse
Sluit morgen, iedereen in Qom
Neem de tijd voor deze mensen
Pak zijn wapen, de achterste eenheid
We zullen hem verenigen in het thuisland van vrede
Elke kant van de dief begaat een misdaad in elke richting
Dus je maakte een fout, je ging terug en raakte verlamd
Pak zijn wapen, de achterste eenheid
We zullen hem verenigen in het thuisland van vrede
Elke kant van de dief begaat een misdaad in elke richting
Dus je maakte een fout, je ging terug en raakte verlamd
Pak zijn wapen, de achterste eenheid
We zullen hem verenigen in het thuisland van vrede
Elke kant van de dief begaat een misdaad in elke richting
Dus je maakte een fout, je ging terug en raakte verlamd
Pak zijn wapen
Amir Tataloo, Reza Pishro, Ho3ein • 2010
Rouzbeh Qaem, Amir Tataloo, Tohi • 2011
Amir Tataloo, Reza Pishro • 2007
Amir Tataloo, Reza Pishro • 2017
Reza Pishro • 2021
Erfan, Reza Pishro • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt