Zabdar - Reza Pishro

ضربدر زدم رو نقشه

با اینکه میدونستم این گنجه باعث رنجه

وقتی قندی نیست تو قهوه، مزه تلخه

عقلی نیست توو سرِ اهل گله

همه سر به نیست توو قلعه

مردی نیست توو صحنه جنگه

جای چنگ دیو رو ببره

بیا بالا گاهی وقتا

همه اینو نمیفهمن

داره شبه تاریک هم ماه

باید حقیقتو شنید از حق

توو خونتون بشین از ترس

آب دونه دونه چکید از سقف

باید کار کنی بدی همدم

وقتشه قاب کنی همه خاطرات خوبو دیگه بری جنگل

اگه وایسادی بشین عمداً

پروازتو بگیر از غم

الماستو بچین از من

ته قصمون هر چی که هست

بیاریم قلبی به دست

جا اینکه گرمی به دست

بیوفتیم دنباله تغییر مرز

منم هیچ امیدی ندارم به تم ترمیم عقلم

مثه اون قدیما دیگه نمیخوام اهلی بشم

پاهام تیغ درآوردن و نمیخوام زنجیره چرخ

واسه من شدی یکی از ایستگاها گندیه تهش

مردی که هزار بار زمین خورد و تقدیرو کند

نوک قلمش تبدیل شده به یه شمشیر زر

وقتی هیچ چیزی تعدیل نمیشه من غمگینشم

عده ای کل خونشون با یه دونه شمع میشه گرم

میدونم چه سفره ای می‌چینی سال نو

نمیدونی چقد بغض میکنم واسه ظلم

عادلانه ترینشم عادلانه نیست

وقتی ما به سادگی دادیم پا به دیو

ضربدر زدم رو نقشه

با اینکه میدونستم این گنجه باعث رنجه

وقتی قندی نیست تو قهوه، مزه تلخه

عقلی نیست توو سرِ اهل گله

همه سر به نیست توو قلعه

مردی نیست توو صحنه جنگه

جای چنگ دیو رو ببره

ضربدر زدم رو نقشه

با اینکه میدونستم این گنجه باعث رنجه

وقتی قندی نیست تو قهوه، مزه تلخه

عقلی نیست توو سرِ اهل گله

همه سر به نیست توو قلعه

مردی نیست توو صحنه جنگه

جای چنگ دیو رو ببره

مثله شبه روزه جمعه، دل تاریکی قرصه

مث غمِ تووی صبحه، سفید ولی اشک رو نقطه

خاطره بوده کل زندگیت داشت روی دور تند میره

نمیشه کند، لبش تیز نمیشه برد

تا همون مینویسم میرم از اینجا

بی ایمان نمیشم وفاداره همینام

چیدی بازم چه چیزایی تو سر راهم

روبرو میشم با همه لحظه هاش

میدم نور تووی جنگل

میرم رو غروب و محوم

چیدم تو طلوع بعدم

دیدم کوه برونه مرزم

نه کوه دیدم واس اومدن

بروز میدم زخمای روی تنم

از غرورم بیزارم چون دیدم ذاتمو دیوانس

ضربدر زدم رو نقشه

با اینکه میدونستم این گنجه باعث رنجه

وقتی قندی نیست تو قهوه، مزه تلخه

عقلی نیست توو سرِ اهل گله

همه سر به نیست توو قلعه

مردی نیست توو صحنه جنگه

جای چنگ دیو رو ببره

تا به خودم بیام، خودم رفته از توم

رد میشه کلا هفته از روم

شدم خسته بد بود

این دنیا و هر چی دورم هستش هر روز

پر از زخم زبون، آدما مرتب به دندون

میکشن اما دل سنگ مادی و

خورشید زندگی شد هر لحظه کم نور

تاثیرا همیشه روم، زندگی معنوی اسیره پول

یه حسی بهم میگه ولی بتون اراده غریزی قوی بمون

دنیا توو تغییره تو میتونی، بسازی مسیرتو

واسه کائنات یه وسیله بشی و

نگه داری نژاده اصیلتو

روزا میان که واسه تو خاطره شن

این دقیقه ها همه تیکه های پازلشن

وابستگی هاتو بندا دور حتی واسه یه شب و

از خودت بزن بیرون نذار مرزا مانع بشن

هنوز گرما رو حس میکنم، ساعتمو پر شن میکنم و

هر دیقه برعکسم، مثه چرخشه جدول ضرب

تو روحم داره جابه‌جا میشه ترکشِ چند نسلم

گاهی میخوام هرچی که ساختم در بره از دستم

وقتی به شادی میرم که تووم غم بشه صد درصد

روزی زنده میشم که با مرگ بشم همبستر

نگو حرفشم نزن اصلاً، نمی‌خواستم و فقط هستم

می‌خواستم و زدم اول، جای زخما رو ورقم هست

منم هیچ امیدی ندارم به تم ترمیم عقلم

مثه اون قدیما دیگه نمیخوام اهلی بشم

پاهام تیغ درآوردن و نمیخوام زنجیره چرخ

واسه من شدی یکی از ایستگاها گندیه تهش

ضربدر زدم رو نقشه

با اینکه میدونستم این گنجه باعث رنجه

وقتی قندی نیست تو قهوه، مزه تلخه

عقلی نیست توو سرِ اهل گله

همه سر به نیست توو قلعه

مردی نیست توو صحنه جنگه

جای چنگ دیو رو ببره

ضربدر زدم رو نقشه

با اینکه میدونستم این گنجه باعث رنجه

وقتی قندی نیست تو قهوه، مزه تلخه

عقلی نیست توو سرِ اهل گله

همه سر به نیست توو قلعه

مردی نیست توو صحنه جنگه

جای چنگ دیو رو ببره

هنو واسمون گُنگه بازی، درگیره بعد مادی

ارزشا عوض شدن

هممون دور شدیم از خودشناسی

همینه که قضاوت بیداد کرده

بد پول در میاریم با سیاست بهتر

خشت اولو کج گذاشتیم

تا ثریا دیوار رفته کج

هرچی که باشه منفعله

پس میشه زمینه ساز گسترشه فقر

زیاده‌روی تو روزمرگی

سیاهو بردار روش خط بگیر

آرامش، لای مشتای بی دفاع گم شده

رکنای بی حساب میزنن حرف اولو

که ندیدیم دنیای بی شک

گفت کم رنگ شده نقش حرکت

اینقدر که گرفتی زخم بستر

یادمون رفته خیلی چیزا رو

انگار دور شدیم از اصل مطلب

ما زدیم از خودمون، آرزو ها سقفش عایق

تباهه نتیجش تو بگو، خلایق هرچه لایق

ضربدر زدم رو نقشه

با اینکه میدونستم این گنجه باعث رنجه

وقتی قندی نیست تو قهوه، مزه تلخه

عقلی نیست توو سرِ اهل گله

همه سر به نیست توو قلعه

مردی نیست توو صحنه جنگه

جای چنگ دیو رو ببره

Ik stak over op de kaart

Ook al wist ik dat deze kast pijn deed

Als er geen suiker in koffie zit, smaakt het bitter

Er is geen reden in het hoofd van de kudde

Niet iedereen is in het kasteel

Er is geen man op het slagveld

Neem de plaats van de duivel in

kom wel eens op

Niet iedereen begrijpt dit

De nacht is donker en de maan is donker

Je zou de waarheid van de waarheid moeten horen

Zit in je bloed van angst

Er druppelde water uit het plafond

Je moet werken, mijn vriend

Het is tijd om alle goede herinneringen in te kaderen en naar het bos te gaan

Als je expres gaat zitten

Vlucht weg van verdriet

Diamant zoals deze van mij

In ons hart, wat het ook is

Laten we een hart krijgen

In plaats van een warme hand

Bioftim-reeks van grensverandering

Ik heb geen enkele hoop om mijn gezond verstand te herstellen

Net als vroeger wil ik niet meer gedomesticeerd worden

Mijn benen zijn vlijmscherp en ik wil geen wielketting

Je bent een van de beste stations voor mij geworden

Een man die duizend keer viel en prees

De punt van zijn pen is veranderd in een gouden zwaard

Ik voel me verdrietig als er niets wordt aangepast

Sommige mensen verwarmen hun hele bloed met een enkele kaars

Ik weet welke tafel je gedekt hebt voor nieuwjaar

Je weet niet hoeveel ik onrecht haat

Het eerlijkste is niet eerlijk

Toen we gewoon op de demon stapten

Ik stak over op de kaart

Ook al wist ik dat deze kast pijn deed

Als er geen suiker in koffie zit, smaakt het bitter

Er is geen reden in het hoofd van de kudde

Niet iedereen is in het kasteel

Er is geen man op het slagveld

Neem de plaats van de duivel in

Ik stak over op de kaart

Ook al wist ik dat deze kast pijn deed

Als er geen suiker in koffie zit, smaakt het bitter

Er is geen reden in het hoofd van de kudde

Niet iedereen is in het kasteel

Er is geen man op het slagveld

Neem de plaats van de duivel in

Net als het nachtelijke vasten van vrijdag, is het hart van de duisternis een tablet

Zoals je verdriet in de ochtend, wit maar met tranen

Het was een herinnering, je hele leven ging snel

Hij kan het niet, zijn lippen zijn scherp, hij kan er niet tegen

Terwijl ik dit schrijf, ga ik hier weg

Ik zal niet ontrouw zijn, ik ben trouw

Wat doe je onderweg?

Ik onderga al zijn momenten

Ik zal je licht geven in het bos

Ik ga naar de zonsondergang en verdwijn

Ik stop het in mijn volgende zonsopgang

Ik zag een berg buiten mijn grens

Ik zag geen bergen en ze kwamen

Ik laat wonden op mijn lichaam zien

Ik haat mijn trots omdat ik zag dat ik gek ben

Ik stak over op de kaart

Ook al wist ik dat deze kast pijn deed

Als er geen suiker in koffie zit, smaakt het bitter

Er is geen reden in het hoofd van de kudde

Niet iedereen is in het kasteel

Er is geen man op het slagveld

Neem de plaats van de duivel in

Om tot bezinning te komen ben ik zelf bij Tom weggegaan

Hij zal Rome voor een hele week verlaten

Ik was moe, het was slecht

Deze wereld en alles is elke dag ver van mij verwijderd

Vol tongzweren, mensen regelmatig aan de tanden

Ze doden, maar het hart is van steen

De zon van het leven werd elk moment zwak

In feite ben ik altijd in Rome, het spirituele leven van de gevangene van geld

Een gevoel zegt het me, maar je kunt sterk blijven met instinctieve wil

De wereld is aan jou om te veranderen, je kunt je eigen pad bepalen

Wees een hulpmiddel voor het universum

Houd je raszuiver

Sommige dagen zullen een herinnering voor je zijn

Deze minuten zijn allemaal stukjes van de puzzel

Houd uw bijlagen weg, zelfs voor één nacht

Kom uit jezelf, laat grenzen niet in de weg zitten

Ik voel nog steeds de hitte, ik vul mijn horloge met zand

Elke minuut ben ik in de tegenovergestelde richting, alsof ik de tafel van vermenigvuldiging draai

In mijn ziel beweegt het en laat het verschillende generaties achter me

Soms wil ik alles kwijt wat ik heb gemaakt

100% als ik blij ben als ik ook verdrietig ben

Op een dag zal ik leven om te slapen met de dood

Praat helemaal niet tegen me, ik wilde niet en ik ben het gewoon

Ik wilde en sloeg als eerste, er zijn littekens op mijn gezicht

Ik heb geen enkele hoop om mijn gezond verstand te herstellen

Net als vroeger wil ik niet meer gedomesticeerd worden

Mijn benen zijn vlijmscherp en ik wil geen wielketting

Je bent een van de beste stations voor mij geworden

Ik stak over op de kaart

Ook al wist ik dat deze kast pijn deed

Als er geen suiker in koffie zit, smaakt het bitter

Er is geen reden in het hoofd van de kudde

Niet iedereen is in het kasteel

Er is geen man op het slagveld

Neem de plaats van de duivel in

Ik stak over op de kaart

Ook al wist ik dat deze kast pijn deed

Als er geen suiker in koffie zit, smaakt het bitter

Er is geen reden in het hoofd van de kudde

Niet iedereen is in het kasteel

Er is geen man op het slagveld

Neem de plaats van de duivel in

We spelen nu dom, het is betrokken bij de materiële dimensie

Waarden veranderen

We zijn allemaal weggegaan van zelfkennis

Daarom is het oordeel ongebreideld

We verdienen slecht geld met beter beleid

We leggen eerst de klei

Tot aan Soraya is de muur scheef

Wat het ook is, het is passief

Het kan dus leiden tot verspreiding van armoede

Extravagantie in het dagelijks leven

Registreer de lijnmethode

Vrede gaat verloren in de weerloze vuist

Talloze mensen spreken eerst

We hebben de wereld niet zonder twijfel gezien

Hij zei dat de rol van beweging is vervaagd

Zo erg zelfs dat je doorligwonden kreeg

We zijn veel dingen vergeten

Het lijkt erop dat we van de hoofdzaak zijn afgedwaald

We verslaan onszelf, het dak van onze dromen is geïsoleerd

Je zegt het resultaat van vernietiging, je bent de meest waardige wezens

Ik stak over op de kaart

Ook al wist ik dat deze kast pijn deed

Als er geen suiker in koffie zit, smaakt het bitter

Er is geen reden in het hoofd van de kudde

Niet iedereen is in het kasteel

Er is geen man op het slagveld

Neem de plaats van de duivel in