Hieronder staat de songtekst van het nummer Мама , artiest - Ресторатор met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ресторатор
Мама положит руки на плечи: «Удачи, сын»
Я улыбнусь уголками рта и обниму несильно
У меня впереди длинная дорога
Длинная дорога во взрослую жизнь
Мама, я усвоил, впереди много добрых людей
И злые там есть, но важно остаться собою
Папа, пора, спасибо за силу добра
И я добраться смогу и не сдамся без боя
Мотыльки стремятся к свету возле ночника
Мы долго обнимаемся, касаясь мокрыми щеками
У меня на следующей странице новая глава
Дай Бог, чтоб вы свои страницы пока не считали
Может быть любить пора, но сердцу моему виднее
Сколько у меня свободы и что скрывается под нею
И небосвод грядущих дел, я помню каждый день
И даже 90-е не делали наш дух беднее
Мама, этот дом мне крепостью стал
Под твоим крылом я видел небо, но не видел тучи
Папа, прости, мы идем к матерям
Мы ищем любовь и тянемся к лучшим
Ты не учил меня драться, не учил быть мразью
Я учился сам, не понимая опасность,
Но ты дал мне имя, дал мне выбор ясный
И ты дал мне жизнь, и ты дал мне счастье
Если в этой жизни поменять что-нибудь получится
Я хочу чтобы ваш сын стал чуть-чуть получше
Чтобы ваша жизнь была еще подольше
Чтобы обнимали ваши лица детские ладони прошлого
Я подарил вам внуков, подарил вам муки
Я подарю вам завтра, подарю вам утро
Я целую руки, мама, я целую руки
И если где и был не прав, то это бес попутал
Мама положит руки на плечи: «Удачи, сын»
Я улыбнусь уголками рта и обниму несильно
У меня впереди длинная дорога
Длинная дорога во взрослую жизнь
Я для своих детей не сделал ничего, что мог бы
Все мои поступки больше похожи на откуп
И всегда рядом со мной женщина жившая болью
Женщина жившая мною, редко встречавшая море
По её глазам я вижу часто, что неправ
Я ведь мог бы взять добро на руки, но не брал
Я перебрал вчера и снова что-то грязное сказал
Я перебрал все варианты, чтобы оставить худший на финал
Мама, мне страшно, закрой меня подолом платья
Я не желаю видеть многого, что ходит около
Мне день вчерашний подарил похмелье адово
Мне день сегодняшний не нужен, я расплавлюсь оловом
Нам снятся сны, где мы гораздо лучше, чем бываем
Мне снятся сны, где птицы падают, мне страшно, мама
Я не хотел быть частью этого романа
Мы часто не желаем, но живем всю жизнь в тени обмана
Я положу ему руку на плечи, «Удачи, сын»
Он улыбнется уголками рта и обнимет несильно
У него впереди длинная дорога
Длинная дорога во взрослую жизнь
Если в этой жизни поменять что-нибудь получится
Я хочу чтобы ваш сын стал чуть-чуть получше
Чтобы ваша жизнь была еще подольше
Чтобы обнимали ваши лица детские ладони прошлого
Я подарил вам внуков, подарил вам муки
Я подарю вам завтра, подарю вам утро
Я целую руки, мама, я целую руки
И если где и был не прав, то это бес попутал
Moeder zal haar handen op haar schouders leggen: "Succes, zoon"
Ik glimlach met mijn mondhoeken en knuffel zachtjes
Ik heb een lange weg voor de boeg
Lange weg naar volwassenheid
Mam, ik heb geleerd dat er veel goede mensen in het verschiet liggen
En er zijn slechte, maar het is belangrijk om jezelf te blijven
Pap, het is tijd, bedankt voor de kracht van het goede
En ik kan er komen en ik geef niet op zonder een gevecht
Motten neigen naar het licht in de buurt van de nachtlamp
We knuffelen lang, aanraken met natte wangen
Ik heb een nieuw hoofdstuk op de volgende pagina
God verhoede dat je je pagina's nog niet telt
Misschien is het tijd om lief te hebben, maar mijn hart weet wel beter
Hoeveel vrijheid heb ik en wat zit er onder verborgen
En het firmament van de dingen die komen gaan, herinner ik me elke dag
En zelfs de jaren 90 hebben onze geest niet armer gemaakt
Mam, dit huis is voor mij een fort geworden
Onder jouw vleugel zag ik de lucht, maar zag de wolken niet
Pap, het spijt me, we gaan naar moeders
We zijn op zoek naar liefde en reiken naar het beste
Je hebt me niet geleerd om te vechten, je hebt me niet geleerd een uitschot te zijn
Ik bestudeerde mezelf, begreep het gevaar niet,
Maar je gaf me een naam, gaf me een duidelijke keuze
En je gaf me leven en je gaf me geluk
Als je in dit leven iets kunt veranderen
Ik wil dat je zoon een beetje beter wordt
Om je leven nog langer te maken
Om je gezichten te knuffelen, de handpalmen van de kinderen van vroeger
Ik gaf je kleinkinderen, gaf je kwelling
Ik zal je morgen geven, ik zal je morgen geven
Ik kus je handen, mam, ik kus je handen
En als hij ergens ongelijk had, dan was het de demon die verleidde
Moeder zal haar handen op haar schouders leggen: "Succes, zoon"
Ik glimlach met mijn mondhoeken en knuffel zachtjes
Ik heb een lange weg voor de boeg
Lange weg naar volwassenheid
Ik heb niets voor mijn kinderen gedaan dat ik kon
Al mijn acties zijn meer als losgeld
En altijd naast me is een vrouw die in pijn leefde
De vrouw die bij mij woonde, die zelden de zee ontmoette
In haar ogen zie ik vaak dat ik het mis heb
Ik kon tenslotte het goede in mijn handen nemen, maar ik nam niet
Ik ging gisteren langs en zei weer iets vies
Ik heb alle opties doorlopen om de slechtste voor de finale te laten
Mam, ik ben bang, bedek me met de zoom van je jurk
Ik wil niet veel zien dat rondgaat
Gisteren kreeg ik een enorme kater
Ik heb vandaag niet nodig, ik zal smelten als tin
We hebben dromen waarin we veel beter zijn dan we zijn
Ik heb dromen waar de vogels vallen, ik ben bang, mam
Ik wilde geen deel uitmaken van deze romance
We willen vaak niet, maar leven ons hele leven in de schaduw van bedrog
Ik leg mijn hand op zijn schouders, "Veel geluk, zoon"
Hij lacht met zijn mondhoeken en knuffelt zachtjes
Hij heeft nog een lange weg te gaan
Lange weg naar volwassenheid
Als je in dit leven iets kunt veranderen
Ik wil dat je zoon een beetje beter wordt
Om je leven nog langer te maken
Om je gezichten te knuffelen, de handpalmen van de kinderen van vroeger
Ik gaf je kleinkinderen, gaf je kwelling
Ik zal je morgen geven, ik zal je morgen geven
Ik kus je handen, mam, ik kus je handen
En als hij ergens ongelijk had, dan was het de demon die verleidde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt