
Hieronder staat de songtekst van het nummer Remise en question , artiest - Lacraps feat. B-Lel & L'Hexaler & Nedoua, Lacraps, L'Hexaler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lacraps feat. B-Lel & L'Hexaler & Nedoua, Lacraps, L'Hexaler
J’aime pas quand mes collègues se battent souvent ça fini très mal
Désolé d’te décevoir mais j’suis pas l’mari idéal
Ouais j’pose mes proses et des choses j’en ai vu autant qu’toi
J’voudrais changer mes défauts frérot j’ai perdu l’mode d’emploi
J’ai déjà frôlé la dépression, venez pas m’causer
J’cherche des réponses à des questions que j’devrais pas m’poser
Pas dans leurs rituels je m’autoproclame pas roi d’la plume
J’ai l’futur en visuel mais j’y vois rien à part d’la brume
On a un but et si on l’atteint des milliers seront jaloux
Tes questions n’serviront à rien si tu crois avoir réponse à tout
Des textes qui tuent c’est c’qui m’ressuscite vu que j’ai la mort en moi
Des ailes qui brûlent et ma plume reste humide, que serait l’homme sans l'âme?
On m’dit reste peace, ça changera p’t-être quelque chose
Faudrait qu’j’apprenne à faire le vide avant qu’ma tête n’explose
Parfois j’ai juste envie d’faire un son, j’kick en session
J’balance un rap sorti du fin fond d’mes remises en question
J’suis là à méditer même si j’parais fou
Comment t’expliquer dans ma tête y’a des énigmes à résoudre
Oh, tu suis pas !
une remise en question c’est plus qu’un thème
Combien s’permettent tout ici bas en oubliant qu’c’est juste un test?
J’suis comme sourd et j’observe les gens, y’a plus d’sous et l’veau-cer déjante
La carapace usée mais y’a un cœur sous ses faux airs méchants
J’accentue prose et sens, j’kick pendant qu’les kho s’descendent
J’crosse des samples, une grosse descente de rimes à en perdre connaissance
J’vois les mecs comme moi sur l’carreau qu’ont abusés grave d’la bière
Puis j’me dis qu’on est loin d’nos darons l’front usé par la ière-pri
J’sais même pas comment c’est possible, ils diront l'évolution
J’parle pas d’la lettre quand j’dis qu’ma vie a un air de révolution
J’ai frôlé la détention mais c'était juste le cri d’une âme
J’avais besoin d’attention, on m’a parlé d’juges, de tribunal
Au fait Marianne t’es qu’une lope-sa, c’est les plus démunis qu’tu nargues
Système paradoxal comme un gardien d’la paix muni d’une arme
Kil', plaquettes ou sachets, entre grosses sommes et précarité
Bienvenue où tout s’achète: pays des droits de l’Homme et de l'égalité
J’crois qu’mon âme est cassée, ça m’handicape, j’vois les années passer
J’avais des qualités mais l’temps qui passe les a effacées
Combien se sont pendus aux crochets d’un point d’interrogation?
Les sincères condoléances se font très loin des ovations
Entre deux défaites, la victoire m’a souri à Montpellier
Soif de savoir donc je vis chaque jour comme le premier
J’ai trop le vertige en me rappelant que personne ne s'érige sans pression
Et le poids des mots m’amène à des tonnes de remises en question
Un homme averti cause plus de dégâts qu’une armée sous terre
À vrai dire la vie t’achève, ne crois jamais que t’as assez souffert
Tout s’achète et une seconde suffit pour tout perdre
Ce monde de fou te montre tout pour te faire douter
J’ai pas la plume financière, j’ai l’esprit actif
J’suis ni rappeur ni gangster, j’suis un artiste
Et j’suis là à méditer et l’avenir parait flou
Comment t’expliquer dans ma tête y’a des énigmes à résoudre
J’quitterais bien cette maudite planète mais pour aller planer où?
Tant qu’nos vies seront mal faites la Terre pourra se passer d’nous
Seul face à nos reflets dans le miroir comme un clando et sa bouteille vide
On entasse nos regrets dans le tiroir vu qu’nos vies sont bourrées d’vices
On pourrait dire que le sort s’acharne mais pour être honnête tout l’monde
tente sa chance
Croire que tout l’monde y arrivera serait trop bête
Gros les galères s’entassent, on n’boit plus la tasse mais le flacon entier
Loin d'être en place et j’te parle pas de l'état de mon dentier
Quand t’es dans la merde arrive l’heure des remises en question
On s’remet d’chacune de nos erreurs en en tirant des leçons
On est venu pimenter l’son, l’histoire se répète jusqu’en Belgique
Et j’raconte ça en kickant technique
On t’explique notre vision des choses, la mienne est plutôt crade
J’ai déjà raté plus d’une occase, il est temps qu’les bonnes questions j’me pose
Tous les mêmes au fond, seul nos actes nous différencient
On vit l’enfer en France en rêvant de passer l’hiver en Suisse
On rit, on pleure, on pense, on s’accoutume à différent vices
On kick, on crie, on panse nos plaies tout en gardant les nerfs en crise
Ik hou er niet van als mijn collega's vaak ruzie maken, het loopt heel slecht af
Sorry dat ik je teleurstel, maar ik ben niet de ideale echtgenoot
Ja, ik heb mijn proza opgeschreven en dingen die ik net zo vaak heb gezien als jij
Ik wil mijn fouten veranderen bro, ik ben de instructies kwijt
Ik ben al dicht bij een depressie gekomen, kom niet met me praten
Ik ben op zoek naar antwoorden op vragen die ik mezelf niet zou moeten stellen
Niet in hun rituelen, ik roep mezelf niet uit tot koning van de pen
Ik heb de toekomst in zicht, maar ik zie niets anders dan de mist
We hebben een doel en als we het bereiken zullen duizenden jaloers zijn
Je vragen zijn nutteloos als je denkt dat je overal het antwoord op hebt
Teksten die doden is wat me weer tot leven brengt sinds ik de dood in mij heb
Vleugels die branden en mijn veer blijft nat, wat zou de mens zijn zonder de ziel?
Ze zeggen dat ik vrede moet houden, misschien verandert dat iets
Ik moet leren mijn hoofd leeg te maken voordat mijn hoofd ontploft
Soms wil ik gewoon een geluid maken, ik kick in sessie
Ik gooi een rap uit de diepten van mijn ondervraging
Ik ben hier om te mediteren, ook al lijk ik gek
Hoe ik je in mijn hoofd moet uitleggen dat er raadsels zijn om op te lossen
O, dat ben je niet!
vragen is meer dan een thema
Hoevelen geven zich hier beneden over aan alles en vergeten dat het maar een test is?
Ik ben net doof en ik kijk naar mensen, er is meer geld en het gekke kalf
De versleten schelp, maar er is een hart onder zijn valse, boze lucht
Ik accentueer proza en sens, ik schop terwijl de kho naar beneden gaat
I butt samples, een grote afdaling van rijmpjes om het bewustzijn te verliezen
Ik zie jongens zoals ik op de vloer die ernstig bier misbruiken
Dan zeg ik tegen mezelf dat we ver verwijderd zijn van onze darons het voorhoofd gedragen door de eerste-pri
Ik weet niet eens hoe het mogelijk is, ze zullen evolutie zeggen
Ik heb het niet over de brief als ik zeg dat mijn leven een revolutie inhoudt
Ik kwam dicht bij detentie, maar het was gewoon de kreet van een ziel
Ik had aandacht nodig, ik kreeg te horen over rechters, rechtbanken
Trouwens Marianne je bent gewoon een lope-sa, het is de armste die je bespot
Paradoxaal systeem als een vredeshandhaver met een wapen
Kil', pads of sachets, tussen grote bedragen en onzekerheid
Welkom bij waar alles te koop is: land van mensenrechten en gelijkheid
Ik denk dat mijn ziel gebroken is, het belemmert me, ik zie de jaren voorbijgaan
Ik had kwaliteiten, maar door het verstrijken van de tijd zijn ze uitgewist
Hoeveel hingen er aan de haken van een vraagteken?
Oprechte condoleances komen veel verder dan staande ovaties
Tussen twee nederlagen lachte de overwinning me toe in Montpellier
Dorst om te weten, dus ik leef elke dag als de eerste
Ik word te duizelig als ik me herinner dat niemand opstaat zonder druk
En het gewicht van woorden brengt me tonnen aan vragen
Een wijze man veroorzaakt meer schade dan een ondergronds leger
De waarheid wordt verteld dat het leven je beëindigt, denk nooit dat je genoeg hebt geleden
Alles kan worden gekocht en een seconde is genoeg om alles te verliezen
Deze gekke wereld laat je alles zien om je aan het twijfelen te brengen
Ik heb niet de financiële veer, ik heb een actieve geest
Ik ben geen rapper of gangster, ik ben een artiest
En ik ben hier om te mediteren en de toekomst lijkt wazig
Hoe ik je in mijn hoofd moet uitleggen dat er raadsels zijn om op te lossen
Ik zou deze vervloekte planeet verlaten, maar om hoog te gaan waar?
Zolang ons leven slecht is verlopen, zal de aarde zonder ons kunnen
Alleen geconfronteerd met onze reflecties in de spiegel als een clando en zijn lege fles
We stapelen onze spijt in de la omdat ons leven vol ondeugden is
Je zou kunnen zeggen dat het lot meedogenloos is, maar om eerlijk te zijn iedereen
waag een kans
Om te geloven dat iedereen het zal halen zou te dom zijn
Bro, de galeien stapelen zich op, we drinken niet meer de beker maar de hele fles
Verre van op zijn plaats en ik heb het niet met u over de staat van mijn kunstgebit
Als je in de problemen zit, is het tijd voor ondervraging
We herstellen van elk van onze fouten door ervan te leren
We kwamen om het geluid op te fleuren, de geschiedenis herhaalt zich tot in België
En ik vertel het als een technische kicker
We leggen je onze visie op de dingen uit, de mijne is nogal vies
Ik heb al meer dan één kans gemist, het wordt tijd dat ik mezelf de juiste vragen stel
Toch diep van binnen, alleen onze daden onderscheiden ons
We gaan door een hel in Frankrijk en dromen ervan om de winter door te brengen in Zwitserland
We lachen, we huilen, we denken, we wennen aan verschillende ondeugden
We schoppen, we schreeuwen, we likken onze wonden terwijl we de zenuwen in crisis houden
Swift Guad, Starline, Lacraps • 2020
Jeff le Nerf, Lacraps • 2020
Zinhox, Lacraps • 2017
Char, Lacraps • 2015
HAM Mauvaise Graine, 10vers, Lacraps • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt