
Hieronder staat de songtekst van het nummer Без него , artiest - Real O met vertaling
Originele tekst met vertaling
Real O
Сама сидела одиноко у холодного окна
Ночи напролет до самого утра, ждала его, ждала,
Но поздно все скорей всего менять.
И любовь ушла неведомо куда,
Не оставив после даже и следа.
Ты одна, ты одна, ты одна…
Припев:
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Сама себе пообещала ни за что не полюбить.
Без него теперь не в силах дальше жить.
Душа в плену, вперед, ко дну,
К нему одному, к нему одному.
Сама говорила, что не нужен он,
Теперь из последних сил стучишься в дверь…
Сама!
Припев:
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Без него не день, без него не ночь,
Гонишь мысли прочь, гонишь мысли прочь.
Память лишь о нем сердце жжет огнем,
Больше не вдвоем, вы больше не вдвоем.
Zelf zat ze alleen bij het koude raam
De hele nacht tot de ochtend, wachtend op hem, wachtend,
Maar het is te laat om alles te veranderen.
En liefde is gegaan, niemand weet waarheen,
Zonder ook maar een spoor achter te laten.
Je bent alleen, je bent alleen, je bent alleen...
Refrein:
Zonder hem is er geen dag, zonder hem is er geen nacht,
Drijf gedachten weg, verdrijf gedachten.
Alleen de herinnering aan hem brandt het hart met vuur,
Niet meer samen, je bent niet meer samen.
Zonder hem is er geen dag, zonder hem is er geen nacht,
Drijf gedachten weg, verdrijf gedachten.
Alleen de herinnering aan hem brandt het hart met vuur,
Niet meer samen, je bent niet meer samen.
Ze beloofde zichzelf dat ze nooit verliefd zou worden.
Zonder hem kan ik nu niet verder leven.
Ziel in gevangenschap, vooruit, naar de bodem,
Voor hem alleen, voor hem alleen.
Zelf zei ze dat hij niet nodig was,
Nu, met je laatste kracht, klop je op de deur ...
Haarzelf!
Refrein:
Zonder hem is er geen dag, zonder hem is er geen nacht,
Drijf gedachten weg, verdrijf gedachten.
Alleen de herinnering aan hem brandt het hart met vuur,
Niet meer samen, je bent niet meer samen.
Zonder hem is er geen dag, zonder hem is er geen nacht,
Drijf gedachten weg, verdrijf gedachten.
Alleen de herinnering aan hem brandt het hart met vuur,
Niet meer samen, je bent niet meer samen.
Zonder hem is er geen dag, zonder hem is er geen nacht,
Drijf gedachten weg, verdrijf gedachten.
Alleen de herinnering aan hem brandt het hart met vuur,
Niet meer samen, je bent niet meer samen.
Zonder hem is er geen dag, zonder hem is er geen nacht,
Drijf gedachten weg, verdrijf gedachten.
Alleen de herinnering aan hem brandt het hart met vuur,
Niet meer samen, je bent niet meer samen.
Real O • 2013
Real O • 2013
Real O • 2013
Real O • 2013
Real O • 2013
Real O • 2013
Real O • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt