Hieronder staat de songtekst van het nummer В такт , artiest - Real O met vertaling
Originele tekst met vertaling
Real O
Куплет 1:
Я просила тебя — не спеши.
Я просила тебя — удержи.
Я… река…
И нет края у берегов.
Знаю я, на всё ты готов.
Для меня.
Припев:
Будем любить друг друга в такт.
Сладко утопаю в твоих глазах.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.
Будем любить друг друга в такт.
Медленно сгораю в твоих руках.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.
Куплет 2:
Небо плачет о чем-то с утра.
А мы нежно лишаемся сна.
Я… одна…
На холодном стекле наша тень.
Только мы существуем теперь.
Ты и я…
Припев:
Будем любить друг друга в такт.
Сладко утопаю в твоих глазах.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.
Будем любить друг друга в такт.
Медленно сгораю в твоих руках.
Ведь, когда я вижу тебя, то внутри.
Всё переворачивается, смотри.
Vers 1:
Ik heb je gevraagd je niet te haasten.
Ik vroeg je - wacht even.
ik... de rivier...
En er is geen rand aan de kust.
Ik weet dat je overal klaar voor bent.
Voor mij.
Refrein:
Laten we op het ritme van elkaar houden.
Ik verdrink zoet in je ogen.
Immers, als ik je zie, is het binnen.
Alles is omgedraaid, kijk.
Laten we op het ritme van elkaar houden.
Ik brand langzaam in je armen.
Immers, als ik je zie, is het binnen.
Alles is omgedraaid, kijk.
vers 2:
De lucht huilt sinds de ochtend om iets.
En we worden teder van de slaap beroofd.
Ik ben alleen…
Op het koude glas is onze schaduw.
Alleen wij bestaan nu.
Jij en ik…
Refrein:
Laten we op het ritme van elkaar houden.
Ik verdrink zoet in je ogen.
Immers, als ik je zie, is het binnen.
Alles is omgedraaid, kijk.
Laten we op het ritme van elkaar houden.
Ik brand langzaam in je armen.
Immers, als ik je zie, is het binnen.
Alles is omgedraaid, kijk.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt