Я все еще люблю тебя - Real O
Hieronder staat de songtekst van het nummer Я все еще люблю тебя , artiest - Real O met vertaling
Tekst van het liedje " Я все еще люблю тебя "
Originele tekst met vertaling
Я все еще люблю тебя
Real O
Оригинальный текст
Я всё ещё люблю тебя
И каплями дождя…
Я всё ещё живу тебя
И я пою тебя…
И пусть сейчас ты далеко
И не со мной теперь
В моей душе живёт любовь,
Не закрывая дверь
Припев:
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я всё ещё люблю тебя,
Ты в снах всегда моих
Я вспоминаю вечер,
Когда дождь безумный стих.
Как рисовали пальцы по вспотевшему стеклу,
И мы с тобой вдали от всех боготворили мглу.
Припев:
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я всё ещё люблю тебя,
Но всё же дело в том,
Что знаешь ты и знаю я
Что нам не быть вдвоём,
Но видимо судьба и разделила нас двоих
Чтоб в сердце каждого остался этот яркий фильм
Припев (2х)
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я, всё ещё я, всё ещё я,
Всё ещё люблю тебя…
Я… я… всё ещё люблю тебя…
Перевод песни
ik hou nog steeds van jou
En regendruppels...
ik leef je nog steeds
En ik zing voor jou...
En nu ben je ver weg
En nu niet bij mij
Liefde leeft in mijn ziel
Zonder de deur te sluiten
Refrein:
Ik, nog steeds ik, nog steeds ik
Hou nog steeds van je…
Ik, nog steeds ik, nog steeds ik
Hou nog steeds van je…
Ik hou nog steeds van jou,
Je bent altijd in mijn dromen
Ik herinner me de avond
Als de regen krankzinnig is.
Hoe vingers op zweterig glas te tekenen,
En jij en ik, weg van iedereen, verafgoodden de duisternis.
Refrein:
Ik, nog steeds ik, nog steeds ik
Hou nog steeds van je…
Ik, nog steeds ik, nog steeds ik
Hou nog steeds van je…
Ik hou nog steeds van jou,
Maar toch, het punt is:
Wat weet jij en wat weet ik?
Dat we niet samen kunnen zijn
Maar blijkbaar heeft het lot ons gescheiden
Zodat deze heldere film in het hart van iedereen blijft
Koor (2x)
Ik, nog steeds ik, nog steeds ik
Hou nog steeds van je…
Ik, nog steeds ik, nog steeds ik
Hou nog steeds van je…
Ik, nog steeds ik, nog steeds ik
Hou nog steeds van je…
Ik, nog steeds ik, nog steeds ik
Hou nog steeds van je…
Ik... ik... hou nog steeds van je...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt