Hieronder staat de songtekst van het nummer Stand Steady , artiest - Real Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Real Friends
Softspoken, if ever out loud
These days not much gets out
My mind digs graves through the past
But never takes time to finish the act
Can I shoulder the burden?
Can I stomach the past?
Watch me try to stand steady
Like a flame in the pouring rain
Looking back on my youth
It’s good that I’ve grown
Watch me try to stand steady
Like a bird in a hurricane
Looking back on my youth
It’s good that I’ve grown
No matter how cold it might get
My bed sheets are laced with regret
I try to fill in the lines
Rework the plans for a better design
Can I shoulder the burden?
Can I stomach the past?
Watch me try to stand steady
Like a flame in the pouring rain
Looking back on my youth
It’s good that I’ve grown
Watch me try to stand steady
Like a bird in a hurricane
Looking back on my youth
It’s good that I’ve grown
Here I am, bearing every burden
Here I am, showing every worry
To the world, to the world
Watch me try to stand steady
Like a flame in the pouring rain
Looking back on my youth
It’s good that I’ve grown
Watch me try to stand steady
Like a bird in a hurricane
Looking back on my youth
It’s good that I’ve grown
Looking back on my youth
It’s good that I’ve grown
Watch me try
Zacht gesproken, als het ooit hardop is
Er komt tegenwoordig niet veel meer uit
Mijn geest graaft graven door het verleden
Maar neemt nooit de tijd om de act af te maken
Kan ik de last dragen?
Kan ik het verleden doorslikken?
Kijk hoe ik probeer stil te staan
Als een vlam in de stromende regen
Terugkijkend op mijn jeugd
Het is goed dat ik gegroeid ben
Kijk hoe ik probeer stil te staan
Als een vogel in een orkaan
Terugkijkend op mijn jeugd
Het is goed dat ik gegroeid ben
Hoe koud het ook wordt
Mijn lakens zijn doorspekt van spijt
Ik probeer de regels in te vullen
Herwerk de plannen voor een beter ontwerp
Kan ik de last dragen?
Kan ik het verleden doorslikken?
Kijk hoe ik probeer stil te staan
Als een vlam in de stromende regen
Terugkijkend op mijn jeugd
Het is goed dat ik gegroeid ben
Kijk hoe ik probeer stil te staan
Als een vogel in een orkaan
Terugkijkend op mijn jeugd
Het is goed dat ik gegroeid ben
Hier ben ik, elke last dragend
Hier ben ik, ik laat alle zorgen zien
Naar de wereld, naar de wereld
Kijk hoe ik probeer stil te staan
Als een vlam in de stromende regen
Terugkijkend op mijn jeugd
Het is goed dat ik gegroeid ben
Kijk hoe ik probeer stil te staan
Als een vogel in een orkaan
Terugkijkend op mijn jeugd
Het is goed dat ik gegroeid ben
Terugkijkend op mijn jeugd
Het is goed dat ik gegroeid ben
Kijk hoe ik het probeer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt