Cover You Up - Real Friends

It’s one of those nights where I’m scared to walk to my basement

These four walls, feel like they’re caving in

There’s pictures of you and me hidden behind my couch

I’ll be waiting for the sun to shine through my window well

Am I trying to forget you or just cover you up?

I only miss you late at night when I can’t sleep

And get way too honest, I’ve lost you, so I’ve got nothing to lose

I used to have an escape

But I ripped the map up a long time ago

So I’ll lie to myself and say that I don’t care at all

You’ll always be hidden in the basement of everything that I love

Am I trying to forget you or just cover you up?

I only miss you late at night when I can’t sleep

And get way too honest, I’ve lost you, so I’ve got nothing to lose

The only time that I feel fine

Is when I’m parked in front of my house with tears in my eyes

I find comfort in weakness because it’s always there for me

You’ll always be hidden in the basement

Of everything that I love

Were you trying to forget me or did you cover me up?

I only miss you late at night when I can’t sleep

And get way too honest, I’ve lost you, so I’ve got nothing to lose

Het is een van die avonden waarop ik bang ben om naar mijn kelder te lopen

Deze vier muren, het voelt alsof ze instorten

Er zijn foto's van jou en mij verborgen achter mijn bank

Ik wacht tot de zon goed door mijn raam schijnt

Probeer ik je te vergeten of verdoezel ik je gewoon?

Ik mis je alleen 's avonds laat als ik niet kan slapen

En wees veel te eerlijk, ik ben je kwijt, dus ik heb niets te verliezen

Ik had een ontsnapping

Maar ik heb de kaart lang geleden verscheurd

Dus ik lieg tegen mezelf en zeg dat het me helemaal niets kan schelen

Je zult altijd verborgen zijn in de kelder van alles waar ik van hou

Probeer ik je te vergeten of verdoezel ik je gewoon?

Ik mis je alleen 's avonds laat als ik niet kan slapen

En wees veel te eerlijk, ik ben je kwijt, dus ik heb niets te verliezen

De enige keer dat ik me goed voel

Is wanneer ik voor mijn huis geparkeerd sta met tranen in mijn ogen

Ik vind troost in zwakte omdat het er altijd voor me is

Je zit altijd verstopt in de kelder

Van alles waar ik van hou

Probeerde je me te vergeten of heb je me in de doofpot gestopt?

Ik mis je alleen 's avonds laat als ik niet kan slapen

En wees veel te eerlijk, ik ben je kwijt, dus ik heb niets te verliezen