Hieronder staat de songtekst van het nummer Me First , artiest - Real Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Real Friends
I’m at best your second option
Like a key under the mat
Are my emotions hard to read?
Seems I’m good at hiding
Reality
You disregard the consequences
Always seem to shift the blame
You burn the bridge and then I build it
Seems you’re good at hiding
Reality
Why don’t you put me first for once?
And spare me the bad news (Oh no)
Why don’t you put me first for once?
We might need to slow down (Oh no)
'Cause I’m not goin' anywhere
You make me feel helpless
Like a bird with broken wings
Forcing me to be more selfless
Lean on me, don’t knock me over
It seems we’re good at hiding
It seems we’re good at fighting
Reality
Why don’t you put me first for once?
And spare me the bad news (Oh no)
Why don’t you put me first for once?
We might need to slow down (Oh no)
'Cause I’m not goin' anywhere
I’m all alone
I’m feeling sorry for you
It’s hard to say, there’s nothing else I can do
I’m all alone
I’m feeling sorry for you
It’s hard to say, there’s nothing else I can do
(There's nothing I can do)
Why don’t you put me first for once?
And spare me the bad news (Oh no)
Why don’t you put me first for once?
We might need to slow down (Oh no)
'Cause I’m not goin' anywhere
Ik ben op zijn best je tweede optie
Als een sleutel onder de mat
Zijn mijn emoties moeilijk te lezen?
Het lijkt erop dat ik goed ben in het verbergen
Realiteit
Je negeert de gevolgen
Lijkt altijd de schuld af te schuiven
Jij verbrandt de brug en dan bouw ik hem
Het lijkt erop dat je goed kunt verbergen
Realiteit
Waarom zet je mij niet een keer op de eerste plaats?
En bespaar me het slechte nieuws (Oh nee)
Waarom zet je mij niet een keer op de eerste plaats?
We moeten misschien langzamer gaan (Oh nee)
Want ik ga nergens heen
Door jou voel ik me hulpeloos
Als een vogel met gebroken vleugels
Mij dwingen om onbaatzuchtiger te zijn
Leun op me, stoot me niet omver
Het lijkt erop dat we ons goed kunnen verstoppen
Het lijkt erop dat we goed zijn in vechten
Realiteit
Waarom zet je mij niet een keer op de eerste plaats?
En bespaar me het slechte nieuws (Oh nee)
Waarom zet je mij niet een keer op de eerste plaats?
We moeten misschien langzamer gaan (Oh nee)
Want ik ga nergens heen
Ik ben helemaal alleen
Ik heb medelijden met je
Het is moeilijk te zeggen, ik kan niets anders doen
Ik ben helemaal alleen
Ik heb medelijden met je
Het is moeilijk te zeggen, ik kan niets anders doen
(Er is niets dat ik kan doen)
Waarom zet je mij niet een keer op de eerste plaats?
En bespaar me het slechte nieuws (Oh nee)
Waarom zet je mij niet een keer op de eerste plaats?
We moeten misschien langzamer gaan (Oh nee)
Want ik ga nergens heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt