Smiling On The Surface - Real Friends

Am I telling myself the truth?

I’m used to pretending to be strong and clueless

Am I doing this right by you?

I seem to be coming off as wrong and ruthless

Am I telling myself the truth about what I don’t know?

It makes me lose my self-control

I’m staring through the eyes of someone else

So I’ll keep on smiling on the surface

Hiding my nerves behind the curtain

I’m caught up in an empty room

Filled with second thoughts and gloom

Am I changing my mind again?

All this indecision makes me shift my focus

Is the tension my only friend?

Anxiety holds my hand when life gets hopeless

Am I telling myself the truth about what I don’t know?

It makes me lose my self-control

I’m staring through the eyes of someone else

So I’ll keep on smiling on the surface

Hiding my nerves behind the curtain

I’m caught up in an empty room

Filled with second thoughts and gloom

Am I telling myself the truth about my self-esteem and how others place their

worth in me?

I’m staring through the eyes of someone else

Am I telling myself the truth?

So I’ll keep on smiling on the surface

Hiding my nerves behind the curtain

I’m caught up in an empty room

Filled with second thoughts and gloom

Yeah, I’ll keep on smiling on the surface

(Am I telling myself the truth?)

Vertel ik mezelf de waarheid?

Ik ben gewend om te doen alsof ik sterk en onwetend ben

Doe ik dit goed voor je?

Ik lijk verkeerd en meedogenloos over te komen

Vertel ik mezelf de waarheid over wat ik niet weet?

Het zorgt ervoor dat ik mijn zelfbeheersing verlies

Ik staar door de ogen van iemand anders

Dus ik blijf glimlachen aan de oppervlakte

Mijn zenuwen verbergen achter het gordijn

Ik zit vast in een lege kamer

Gevuld met tweede gedachten en somberheid

Ben ik weer van gedachten veranderd?

Al deze besluiteloosheid zorgt ervoor dat ik mijn focus verleg

Is de spanning mijn enige vriend?

Angst houdt mijn hand vast als het leven hopeloos wordt

Vertel ik mezelf de waarheid over wat ik niet weet?

Het zorgt ervoor dat ik mijn zelfbeheersing verlies

Ik staar door de ogen van iemand anders

Dus ik blijf glimlachen aan de oppervlakte

Mijn zenuwen verbergen achter het gordijn

Ik zit vast in een lege kamer

Gevuld met tweede gedachten en somberheid

Vertel ik mezelf de waarheid over mijn gevoel van eigenwaarde en hoe anderen hun?

waard in mij?

Ik staar door de ogen van iemand anders

Vertel ik mezelf de waarheid?

Dus ik blijf glimlachen aan de oppervlakte

Mijn zenuwen verbergen achter het gordijn

Ik zit vast in een lege kamer

Gevuld met tweede gedachten en somberheid

Ja, ik blijf glimlachen aan de oppervlakte

(Vertel ik mezelf de waarheid?)